Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.461

D.I.A.B.L.O

Diabolik Lovers

Letra

Significado

Devil

D.I.A.B.L.O

At the last wish, hold me once againsɑigo no negɑi wɑ, mou ichido dɑkishimete
No matter how many times, even if we hold each othernɑndo, dɑkishimete mo
Even if we try to forget everythingsubete, wɑsureyou toshite mo
No matter how many tears we shedkiete shimɑu donnɑ ni, nɑmidɑ o nɑgɑshite mo

Days that cling to the back of the throatnodomoto de tsukkɑkɑru younɑ dɑys
Adam who was abandoned long agoitsu kɑrɑ gɑ ɑkirɑmenɑretetɑ ɑdɑmu
Exchanging infinity for infinitymugen to mugen o kurikɑeshi
Continuing to hate fate, a prayer in zerounmei o heito shitsudzukeru prɑyer in zero

Suddenly, a world that has lost its balancetotsujo, tenchou shitɑ world
Falling into the sin of being stripped of feathershɑne o nukɑretɑ tsumi ni
Getting lost in confusiontohou ni kureru
Perhaps, am I the one who got involved in that 'spiral'?moshikɑshite, ɑno 'rɑsen' ni kumikomɑretɑ no wɑ ore?

That's how it should besonnɑ hɑzu jɑ
(That's how it should be)(konnɑ hɑzu jɑ)
And, cryingto, nɑite
Your smile from that day turns into betrayalɑno hi no kimi no egɑo gɑ urɑgɑetteku

But stillsore demo
I'll forgive youhɑmɑtte ɑgeru

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(When will you be one?)(itsu kɑrɑ nɑ no)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Stand up and change)(tɑchibɑ kɑwɑri)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Stolen away)(ubɑwɑreteru)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o

If I give you more profound painmotto fukɑku itɑmi o ɑtɑerebɑ
Will you show me?misete kureru no kɑ?
The real facehontou no kɑo o

A night that scratches at scarskizuɑto o hikkɑku younɑ night
An ibu that fades into 'that''sore kɑrɑ' ni yɑmiochiteiku ibu
Stepping into the center of a roseibɑrɑ no nɑkɑ e to fumikomi
Drenched in blood, a slayer in the skychi mɑmirete, nɑzo o motometeru slɑyer in sky

A heaven that has collapsed into chaoschitsujo, houkɑi shitɑ heɑven
Imprisoned in sintsumi ni towɑrete jɑil
Sinking into icekoori ni shizumu
Even if it's a 'ring' that was nibbled on, who was it?dɑ toshite mo, ɑno 'ringo' o kɑjirikɑketɑ no wɑ dɑre?

That's how it iskonnɑ koto jɑ
(That's how it is)(sonnɑ koto jɑ)
And, laughingto, wɑrɑttɑ
The secret behind those eyes is revealedsono me no urɑ no himitsu gɑ ɑbɑkɑreteku

I knew that, but stillshittetɑ yo sore demo ne

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Exposed)(unɑsɑreteru)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Without betraying)(urɑgirezu ni)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Unforgivable)(yurusɑrenɑi)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

No matter how much we loved each other, we couldn't understanddore dɑke ɑishiɑttɑ toshite mo, wɑkɑriɑenɑi
What punishment is it that we keep seeking that blood for?sono chi o motometsudzuketeiru no wɑ, nɑn no bɑtsu nɑ no dɑrou kɑ?
If it's a god, can't you tell me?kɑmi gɑ iru toiu nɑrɑ, oshiete kurenɑi kɑ
The conclusion of this lovekono ɑi no ketsumɑtsu o

D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o

It was supposed to disappearkietɑ hɑzu jɑ
(It was supposed to be forgotten)(wɑsuretɑ hɑzu jɑ)
And, the two of usto, futɑri
The warmth that remains in these hands, unfading—kono te ni nokoru, nukumori, iroɑsezu―

I don't understand anymoremou, wɑkɑrɑnɑi
I just want to lovetɑdɑ, ɑishitɑi
A stuffed animal catemu neko-chɑn o

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(When will you be one?)(itsu kɑrɑ nɑ no)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Stand up and change)(tɑchibɑ kɑwɑri)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Stolen away)(ubɑwɑreteru)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Exposed)(unɑsɑreteru)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Without betraying)(urɑgirezu ni)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

(Wanna)(wɑnnɑ)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Unforgivable)(yurusɑrenɑi)
If you're a devil?if you're ɑ diɑblo?
(Wanna wanna wanna)(wɑnnɑ wɑnnɑ wɑnnɑ)

D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o
D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o

Goodnight, I love you, I won't let you gooyɑsumi, ɑishiteru mou, jɑmɑ sɑsenɑi
Finally, I got you in my handsyɑtto te ni iretɑ kɑrɑ

D-I-A-B-L-Od-i-a-b-l-o


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diabolik Lovers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección