Kindan no 666

Prohibido 666

Kindan no 666

Ahora, me he entregado más allá de la dosis letal
もう治療はすでに超えて
mou chisiryou wa sudeni koete
Cuando despierto siento una sensación de dolor y vértigo
めまいを起こすような痛みにハッと目が覚める
memai wo okosu you na itami ni hatto mega sameru
Entre todo este caos y discordia, estoy luchando
あまたの蝶 隠室のそがれて
amata no chou kakushitsu no sogarete
La raíz de la infección que destruyo nuestro amor, ¿Eras tú?
壊れた愛のinfection routeは君
kowareta ai no infection route wa kimi?

Cada vez que nuestros labios se encuentran, me ruegas se gentil
口映した罪 優しくしてねと
kuchi utsushita tsumi yasashiku shite ne to
Para terminar con todo el pecado, debes disparar con cuidado
おざなりな悲劇にtriggerを引く
ozanari na higeki ni trigger wo hiku
Húmedo (se esparce) Este antojo (teñido de rojo)
じっとり（にじむ）欲は（赤く
jittori (nijimu) yoku wa (akaku)
Ahora mismo, ¡de alguna manera!
この真ん中に今すぐ手
kono mannaka ni ima sugu te!

Con estos colmillos
この牙で
kono kiba de
Te robare
奪う
ubau

Cuando hayas aceptado la luz de la Luna, me amaras con locura y con pasión
あの月を掴んだなら俺を愛し俺を求め
ano tsuki wo tsukanda nara ore wo aishi ore wo motome
Acostumbrándome a la adicción, en nuestro destino habrá más sangre
闇突きになれよmore blood in fate
yamitsuki ni nare yo more blood in fate
Destrozándome para marcarte, lo prohibido no tiene fin
募らいて刻まれたんだ終わらない禁断の
tsunzaite kizamareta nda owaranai kindan no
Confirmando mi sed por la marca (la marca), ¡tres seis!
証の数は（数は）three six
akashi no kazu wa (kazu wa) three six

Hey, ah pasado tanto, que esta apunto de terminar
ねえ知名的に息遅れ
nee chimei teki ni iki okure
Sigues temblando, temerosa, no estás dispuesta a sacrificar tu orgullo por la oscuridad
暗いに純じているプライドぞっとするのなら
kurai ni junjite iru puraido zotto suru no nara
Disuelve todos esos pensamientos ingenuos
すべての純外幻を溶かして
subete no jun gaigen wo tokashite
E imagina los retorcidos castigos del infierno
いびつな罰のinferno artを描け
ibitsu na batsu no inferno art wo egake

Pero un misterioso juego dice: nadie lo sabrá
謎迷ってるtoy 誰も知らないと
nazo meiteru toy dare mo shiranai to
Nadie escuchara tus gritos de muerte
今期話目にシャッターを切る
ima kiwa no hi mei ni shutter wo kiru
Totalmente (Hundido) En este mar (profundo)
どっぷり（沈む）海は（深く
doppuri (shizumu) umi wa (fukaku)
Ese corazón tuyo ¿a quién le pertenece?
その心臓は誰かのもの
sono shinzou wa dare ka no mono?

Nuestro amor
生かせて
ikasete
Nos esta matando
その愛で
sono ai de

Cuando hayas abrazado la oscuridad, te hundirás conmigo, te aferraras a mi
この闇を掴んだなら俺に溺れ俺にすがり
kono yami wo tsukanda nara ore ni obore ore ni sugari
acostumbrándome a la adicción, en nuestro destino habrá más sangre
闇突きになれよmore blood in fate
yamitsuki ni nare yo more blood in fate
Están incrustados dentro de ti, nuestros destinos atraídos por la medianoche.
悩ましくうめこまれていく真夜中の運命
nayamashiku umeko marete iku mayonaka no unmei
Las súplicas que lloras marcan (la marcan), ¡tres seis!
願いの数は（数は）three six
negai no kazu wa (kazu wa) three six

Sin pensarlo, ¡Dispara hasta que aciertes!
あの駆け引きを散らずに撃て
ano kakehiki wo chirazu ni ute!

Lo quieres ¿Verdad?
欲しいんでしょ
hoshii ndesho?
Más, más, ¡Quiero más!
もっともっともっとさあ
motto motto motto saa!

Cuando hayas aceptado la luz de la Luna, me amaras con locura y con pasión
あの月を掴んだなら俺を愛し俺を求め
ano tsuki wo tsukanda nara ore wo aishi ore wo motome
Acostumbrándome a la adicción, en nuestro destino habrá más sangre
闇突きになれよmore blood in fate
yamitsuki ni nare yo more blood in fate
Destrozándome para marcarte, lo prohibido no tiene fin
募らいて刻まれたんだ終わらない禁断の
tsunzaite kizamareta nda owaranai kindan no
Confirmando mi sed por la marca (la marca), ¡tres seis!
証の数は（数は）three six
akashi no kazu wa (kazu wa) three six

Ooh, ¡tres seis!
ah three six
ah three six