Lies

Mentiras

Lies

Promesas fueron rotas de nuevoPromises were broken again
Palabras vacías fueron dichasEmpty words were said
¡No hay verdad en tus ojos!There's no truth in your eyes!

“Tienes mis sentimientos“You have my feelings
Tienes mis pensamientos”You have my thoughts”
No tiene sentido jugarThere's no sense to play
Con la vida de alguienWith someone's life

Dime por quéTell me why
Jugaste este sucio juegoYou played this dirty game?
Nunca volveré a ser igualI'll never be the same
Mi corazón se ha congelado de nuevoMy heart has frozen again

Muchas vecesFor many times
Prometiste amorYou promised love
Y ahora lo que queda es dolorAnd now what remains is pain
¡Para ti y para mí!For you and me!

IndecisiónIndecision
No hay finalThere's no end
Mis cicatrices están abiertasMy scars are open
¿Cuántas veces sangrarán?How many times (it) will bleed?
El elefante se ríeThe elephant is laughing
Pero yo estoy llorando por tus MentirasBut I am crying for your Lies

La lluvia caeThe rain is falling
Esperando por ningún mañanaAwaiting for no tomorrow
Cuando nos despedimos miréAs we said goodbye I looked
Tu rostro una última vezYour face one last time

Busco respuestasI search answers
Para preguntas que perdíFor questions that I lost
Castillos de arenaCastles of sand
Es el mar arrastrando mis sueños de nuevoIt's the sea pulling down my dreams again

Tiempo y espacioTime and space
Son muros invisiblesAre invisible walls
Nunca creísteYou never believed
Nunca entenderásYou'll never understand

La herida que abristeThe wound that you opened
Será mi único recuerdoWill be my only memory
Para siempre perdisteForever you lost
¡Lo mejor que tenía para compartir!The best I had to share!

Cada vez que un hombre caeEverytime a man falls
Es para volar más altoIs to fly higher
Deja que mis alas crezcan de nuevoLet my wings grow again
Deja que las heridas sanenLet the wounds heal

En el cieloIn the Sky
Estaré de nuevoI will be again
Pero alcanzaréBut I will reach
Más lejos de lo que me llevasteFurther than you took me
“¡Esa fue la última vez que me lastimaste!”“That was the last time you hurt me! ”