Premonitions (Under the Tree of Regrets)

Premoniciones (Bajo el Árbol de los Lamentos)

Premonitions (Under the Tree of Regrets)

PT I - 'El Camino de la Iniciación'PT I - "The Way of Initiation"

Un joven buscando conocimientoA Young boy seeking for knowledge
siguió las huellas de una Estrella Fugazfollowed the tracks of a Falling Star
que lo llevó a un temploThat led him into a temple
más antiguo que el tiempothat was older than time

Para descifrar los símbolos de la alquimia arcanaTo unlock the symbols of arcane alchemy
leyó el libro de su propia vidahe did read the book of his own life
solo en un viaje viajó para encontraralone in a journey he travelled to find
el significado de esas palabras que encontró dentro:the meaning of those words that he found inside:

'Frío es el viento"Cold is the wind
soplando en mi corazónblowing in my heart
nunca olvidaréI will never forget
esta profunda herida...'this deep wound..."

Maldito a caminar en un mundo de sueñosCursed to walk in a world of dreams
poco a poco olvidó la realidadslowly he forgot the reality
Su pasado y su futuro se mezclaban en su menteHis past and his future were mixed inside his mind
al descubrir que estaba confinadoas he discovered that he was confined

'Visiones de mi pasado"Visions from my past
dicenare saying
¡que aún estoy Poseído!'that I am still Possessed!"

Las cadenas de la venganza dominaban su corazónThe chains of revenge dominated his heart
porque temía vivir su vidacause he was afraid to live his life
no podía entender las palabras de una Profecíahe could not understand the words of a Prophecy
porque no tenía la sabiduría para soportar el dolor que trae...cause he had no wisdom to endure the pain that brings...
Las Premoniciones de lo que sentiría:The Premonitions of what he would feel:

'Frío es el viento"Cold is the wind
soplando en mi corazón...blowing in my heart...
nunca olvidaréI will never forget
esta profunda herida'this deep wound"

PT II- 'Tragedia y Reflexiones'
PT II- "Tragedy and Reflections"

Un error de su pasadoA mistake from his past
exigía una deuda en su presentedemanded a debt in his present
El futuro que soñóThe future he dreamed
para siempre se fueforever is gone

Una triste melodía de piano sonabaA sad piano melody was played
en el día que perdió el amor de su vidain the day he lost the love of his life

Emociones no resueltasUnresolved emotions
culpa torturaba su menteguilt tortured his mind
muchas noches y días han pasadomany nights and days have passed
y una duda floreció en su corazónand a doubt flourished in his heart

'¿Podrían todas esas visiones ser un error?"Could all those visions be a mistake?
¿cuál es mi verdadera identidad?'what is my true identity?"

Las Premoniciones de mi Vida (Solo Mentiras)The Premonitions of my Life(Just Lies)
¿Leí el libro pero perdí mi mente?I read the book but lose my mind?
¿La búsqueda que hice fue en vano? (errores)The quest I made it was in vain?(mistakes)
¿o al final soy esclavo de mis vidas pasadas?or in the end am I a slave of my past lives?

Algo se perdióSomething was lost
en su búsqueda de conocimientoin his Quest for knowledge
como un veneno que bebiólike a poison he drank
que mató el Placer de la Vidawhat killed the Pleasure of Life

Y su regalo se convirtió en una maldiciónAnd his gift became a curse
para ayudarlo se le dioto help him it was given
pero al final el regalo se convirtióbut in the end the gift became
en la tragedia mismathe tragedy itself

Dentro del laberinto él entra tratando de encontrarInside the labyrinth he enters trying to find
lo que fue lo que perdiówhat was that he lost

Pt III- 'El Laberinto dentro del Árbol de los Lamentos'
Pt III- "The Labyrinth inside the Tree of Regrets"

Transformación, aprendiendo de mis erroresTransformation, learning with my mistakes
buscando mi divinidadsearching for my divinity
Todo es tan confusoEverything is so confuse
porque aún estoy Poseídocause I am still Possessed

Pero estoy renaciendo de mis sombrasBut I am reborning from my shadows
para crear una nueva identidadto create a new identity

'Visiones de mi futuro me están llamando"Visions from my future are calling me
¡para salvarme de mí mismo!'to Save me from Myself!!!"

Un santuario oculto yaceAn hidden sanctuary lies
dentro de nosotros mismosinside ourselves
como un rompecabezas de muchas opcioneslike a puzzle of many choices
debemos seguirlo, ¡debemos descifrarlo!we need to follow (it), we need to decipher(it)!

En el centro del laberintoIn the center of the labyrinth
encontró al joven que una vez fuehe found the young boy that once he was
la inocencia fue asesinada y el niño con lágrimas en los ojosthe innocence was killed and the boy with tears in his eyes
respondió la pregunta perdida hace mucho en el corazón del 'Rey Loco'answered the question long lost in the "Mad King´s" heart

'Olvidaste tu Verdad Interna"You forgot your Inner Truth
Te olvidaste a ti mismoYou forgot yourself
finalmente me encontrasteyou finally found me
y esa es la respuesta a tu dilema:and that´s the answer for your dillema:

'Frío es el viento"Cold is the wind
soplando en mi corazónblowing in my heart
nunca olvidaré...I will never forget...
esta profunda herida!'this deep wound!"