Quen a Omagen Ductia

Wer das Bild der Jungfrau sieht

Quen a Omagen Ductia

Wer das Bild der Jungfrau siehtQuen a omagen da virgen
Und ihren Sohn ehren kann,E de seu fillo onrrar,
Von ihnen wird viel Ehre kommenDeles será muit' onrrado
In ihrem Wohl, das niemand hat.No seu ben, que non á par.

Und aus solch einem Grund wie diesemE de tal razon com' esta
Werd' ich euch sagen, wenn ihr wollt,Vos direi, se vos prouguer,
Das Wunder, das die Jungfrau tat,Miragre que fez a virgen,
Die immer unser Wohl will.Que sempre nosso ben quer.

Damit wir das Reich habenPer que ajamos o reyno
Von ihrem Sohn, wo die FrauDe seu fill, ond' a moller
Uns zuerst hinauswarf,Primeira nos deitou fora,
Was ein schlimmer Fehler war.Que foi malament' errar.