Sacramento do Batismo

Sacramento del Bautismo

Sacramento do Batismo

En un día muy importanteNum dia muito importante
Me presentaron al sacerdoteApresentaram-me ao sacerdote
Que preguntó mi nombreQue perguntou o meu nome
Y pidieron el bautismo para míE pediram o batismo pra mim

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Mi frente fue marcadaMinha fronte foi marcada
Con el signo de la Santa CruzPelo sinal da Santa Cruz
Por siempre, eternamentePra sempre, eternamente

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Recibí en mi corazónRecebi no meu coração
Y en mi cabezaE na minha cabeça
Una Santa UnciónUma Santa Unção

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Santos fueron invocadosSantos foram invocados
Recibí una unción en el pechoRecebi uma unção no peito
Y la fuerza de CristoE a força de Cristo

Penetró en mi vidaPenetrou em minha vida
Como aquel aceite en mi pechoComo aquele óleo em meu peito
Alcanzó mi corazónAlcançou meu coração
Aquella Santa unciónAquela Santa unção

Bendito sea el Señor DiosBendito seja o Senhor Deus
Por el aceite de olivaPelo óleo da oliveira
Fortaleces a tu puebloFortaleceis o vosso povo
En la lucha de la feNo combate da fé

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Mis padres y mis padrinosMeus pais e meus padrinhos
Renunciaron a satanás por míRenunciaram a satanás por mim
Profesaron la fe por míProfessaram a fé por mim

Pero hoy lo que ellos hicieronMas hoje o que eles fizeram
Libremente lo hagoLivremente eu faço
Renuevo las promesasEu renovo as promessas
De mi Santo BautismoDo meu Santo Batismo

Renuncio al pecadoRenuncio ao pecado
Renuncio al demonioRenuncio ao demônio
A todo lo que desuneA tudo o que desune
Para seguir a JesúsPara seguir Jesus

Y proclamo: Sí, yo creoE proclamo: Sim, eu creio
En Dios Padre el CreadorEm Deus Pai o Criador
En Jesús que nació de la VirgenEm Jesus que nasceu da Virgem
En el espíritu de amorNo espírito de amor

Entonces me acercaronEntão me aproximaram
A la pila bautismalDa pia batismal
Derramaron agua en míDerramaram água em mim
Fui lavado del malFui lavado do mal

El Divino Espíritu SantoO Divino Espírito Santo
Tomó mi corazónTomou meu coração
Fui restaurado completamenteFui restaurado inteiramente
Con el cielo tuve nueva conexiónCom o céu tive nova ligação

Fui bautizado en el Espíritu de DiosFui batizado No Espírito de Deus
Fui empapado en Su amorFui encharcado em Seu amor
El don de la fe me renovóO dom da fé me renovou

Un amor tan grandeUm amor tão grande
Dilató mi corazónDilatou meu coração
Fui libre del malFui livre do mal
Del pecado originalDo pecado original

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Recibí una unciónRecebi uma unção
En mi cabezaNa minha cabeça
Y en mi corazónE no meu coração

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Mis vestiduras eran blancasMinhas vestes eram brancas
Y quedaron mucho másE ficaram muito mais
Más blancas que la nieveMais brancas do que a neve

Recibí la luz de CristoRecebi a luz de Cristo
Iluminado quedéIluminado eu fiquei
Soy sal de la tierra luz del mundoSou sal da terra luz do mundo
Vida nueva obtuveVida nova eu ganhei

Sacerdote, profeta y reySacerdote, profeta e rei
Este es mi llamadoEste é o meu chamado
Consagrado a la Virgen MaríaConsagrado a Virgem Maria
La tendré siempre a mi ladoA tereis sempre ao meu lado

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Recibí una unciónRecebi uma unção
En mi cabezaNa minha cabeça
Y en mi corazónE no meu coração

En el día de mi bautismoNo dia do meu batismo
Mis vestiduras eran blancasMinhas vestes eram brancas
Y quedaron mucho másE ficaram muito mais
Más blancas que la nieveMais brancas do que a neve

UhhUhh
EffetaEffeta