Il Mio Amore Ha Freddo

Mi Amor Está Frío

Il Mio Amore Ha Freddo

Mi amor está fríoIl mio amore ha freddo
quizás está sufriendoforse sta soffrendo
violado en un feo callejónsodomizzato in un brutto cortile
cuando el tiempo era opacoquando il tempo era opaco,
y el mes era abril.ed il mese era aprile.

Mi amor está fríoIl mio amore ha freddo,
quizás está muriendoforse sta' morendo,
no lo conquistas hablando del pasadonon lo conquisti parlando al passato,
no lo tienes atadonon lo tieni a guinzaglio
dentro de alambre de púas.dentro al filo spinato.

Mi amor está fríoIl mio amore ha freddo
quizás está muriendoforse sta' morendo
quiero descubrir si es verdad que muereVoglio scoprire se e' vero che muore
si es más fuerte el dolorse e' piu' forte il dolore
quiero darle más amor.voglio dargli piu' amore.

Cuántas bellas personasQuante belle persone
todas en fila para mítutte in fila per me
cuántas grandes emocionesquante grandi emozioni
que me esperan, que me esperan, que me esperan.che aspettano me, che aspettano me, che aspettano me.
Emoción que tengo dentroEmozione che ho dentro
y que no tiene nombree che nome non ha
un minuto solamenteun minuto soltanto
y luego llegará, luego llegará, luego llegará.e dopo arrivera', dopo arrivera', dopo arrivera'.
Cuántas grandes emocionesQuante grandi emozioni
que me esperan, sí, pero una no estáche aspettano me, si ma una non c'e'
cuántas grandes oportunidadesquante grandi occasioni
todas en fila para mí, sí, pero una no está.tutte in fila per me, si ma una non c'e'!

Ha llegado el momentoE' arrivato il momento
como mil veces antescome mille altre volte
y mientras más miro hacia atráse piu' indietro mi guardo
más siento rencore piu' provo rancore
por todas las vecesper tutte le volte
que lo dejé caerche l'ho lasciato cadere
ha llegado el momentoe' arrivato il momento
y me volverá buenoe mi tornera' buono
si realmente esta vez seré lo suficientemente rápidose davvero stavolta saro' svelto abbastanza
para no dejarlo caer, para no dejarlo caer.da non farlo cadere, da non farlo cadere.

¡Ha llegado el momento!E' arrivato il momento!
luces encendidas sobre mí, luces fuertes sobre mífari accesi su me, luci forti su me!
ha llegado el momentoe' arrivato il momento
luces encendidas sobre mí, luces fuertes sobre mí.fari accesi su me, luci forti su me!

Mi amor está fríoIl mio amore ha freddo
quizás está sufriendoforse sta soffrendo
violado en un feo callejónsodomizzato in un brutto cortile
cuando el tiempo era opacoquando il tempo era opaco
y el mes era abril.ed il mese era aprile.

Mi amor está frío...Il mio amore ha freddo...
Mi amor está frío...Il mio amore ha freddo...