Burning Bridges

Quemando puentes

Burning Bridges

Y estoy sentado todo soloAnd I'm sitting all alone
Con mi espalda contra la paredWith just my back against the wall
Y no sé si estoy durmiendo lo suficienteAnd I don't know if I'm getting enough sleep
Y mientras lo contemplo todoAnd as I contemplate it all
Aún aferrándome para verlo caerStill holding on to watch it fall

Y no puedo dejar de temblar maldiciendo cuando habloAnd I can't stop fucking shaking when I speak
Y cuando dije que ya era suficienteAnd when I said I had enough
Tú me dijiste que me aguantaraYou told me then to suck it up
Necesitaré un cuchillo para sacarte de mi vidaI'll need a knife to cut you out of my life
Cuando todos mis problemas se sumaronWhen all my problems added up
Aún no es suficiente para desenmascararteStill not enough to call your bluff
¿Cuál es el punto cuando nada te hace sentir triste?What's the point when nothing makes you feel sad

Solo quiero irmeI just wanna go
Solo quiero encontrar un lugar al que pueda llamar hogarJust wanna find myself a place I can call home
(Sabes que sabes que)(You know that you know that)
Y quiero que sepasAnd I want you to know
Solo quiero decirte que esta mierda ya está viejaJust wanna let you know this shit is getting old
(Ya está vieja)(It's getting old)

No puedo ver mi vida sin tiI can't see my life without you
Cada vez que piensas en lo que perdisteEvery time you think of what you lost
Recuerda la mano que jugasteRemember the hand you played
El humo se ha disipado, dicen que ahora es diferenteThe smoke has cleared they say it's different now
Pero aún tengo algunas cosas que decirBut I still have some shit to say
Nunca tuviste la oportunidad de descubrir qué salió mal, eso apestaWell ya never had a chance to find out what went wrong that sucks
El veneno en tu sangre me dijo que no era gran cosaThe poison in your blood it told me that I wasn't much
Así que quédate y te conseguiré asientos de primera fila para una autodestrucciónSo stick around and I'll get you front row seats to a self destruction

Solo quiero irmeI just wanna go
Solo quiero encontrar un lugar al que pueda llamar hogarJust wanna find myself a place I can call home
(Sabes que sabes que)(You know that you know that)
Y quiero que sepasAnd I want you to know
Solo quiero decirte que esta mierda ya está viejaJust wanna let you know this shit is getting old
(Ya está vieja)(It's getting old)

No puedo ver mi vida sin tiI can't see my life without you
Parece que estoy muy confundidoIt seems I'm heavily confused
No puedo ver mi vida sin tiI can't see my life without you
Parece que estoy muy confundidoIt seems I'm heavily confused
Por ahora creo que voy a perderBy now I think I'm gonna lose
Otra oportunidad que tuve contigoAnother chance I had with you

Solo quiero irmeI just wanna go
Solo quiero encontrar un lugar al que pueda llamar hogarJust wanna find myself a place I can call home
Sabes que sabes queYou know that you know that
Y quiero que sepasAnd I want you to know
Solo quiero decirte que esta mierda ya está viejaJust wanna let you know this shit is getting old
(Ya está vieja)(It's getting old)