Candyland

Tierra de Dulces

Candyland

La vida puede ser una cosa tontaLife can be a silly thing
Tan sin sentido y grisSo pointless and grey
Pero ¿por qué no abrazar la vida como un cuento de hadas?But why not embrace life as a fairytale?
Hay tanto que me gustaría hacer antes de morirThere is so much I´d like to do before I die

Contando todas las estrellas y besando la luna mojadaCounting all the stars and wet kiss the moon
Estoy volando, estoy rodando, estoy cayendoI´m flying, I´m rolling, I´m falling
Durmiendo en una nube esponjosa y despertandoSleeping on a fluffy cloud and wake up
a finales de junioby the end of June
Cuando llega la mañana me siento tan 'mareadito'When the morning comes I feel so "dizzelidoo"

¡Qué sensación! ¡Qué sensación!What a feeling! What a feeling!
¡Qué sensación! ¡Qué sensación! [Para volar]What a feeling! What a feeling! [To fly]

Bañándome en una piscina de brillo y oroBathing in a pool of glitter and gold
Estoy ahogándome, estoy girando, estoy flotandoI´m drowning, I´m swirling, I´m floating
Comiendo pastel con Mickey Mouse y encontrándomeEating cake with Mickey Mouse and meet
con todos sus amigos divertidoswith all his funny friends
Cuando llueve me gustaría bailar con Fred AstaireWhen it rains I´d like do dance with Fred Astaire

Envolviéndome en una manta de nieveWrapping myself in a blanket of snow
Me estoy congelando, estoy temblando, me estoy derritiendoI´m freezing, I´m shaking, I´m melting
Luego corro por el campoThen I´m running throught the field for
porque no hay fin en la Tierra de Dulcesthere´s no end in Candyland
Me gustaría tenerlo todo, la niña en mí está soñandoI´d like to have it all, the girl in me is dreaming

¿Cómo sería brillar como una estrella?How would it be twinkle like a star?
Y ver el mundo desde un punto de vista diferenteAnd see the world from a different pont of view
A través de tus ojos, a través de sus ojosThrough your eyes, through their eyes
¿No es eso una tontería que hacer?Isn´t that a silly thing to do?