Contrato Social

Contrato Social

Contrato Social

¿Puedes parar por un minuto?Pode parar por um minuto?
La cueva no me dejó mudoA caverna não me deixou mudo
Ya basta de tanta ilusiónJá chega de tanta ilusão
No me quedaré calladoNão vou ficar amordaçado
Con la mentira de un gobierno que es buenoCom a mentira de um governo que é bom
Tantos impuestos, digo, extorsiónTantos impostos, digo, extorsão
Hay tantas leyes, ya hay una nueva leyTem tanta lei, já tem lei nova
Mil partidos, ninguna opciónMil partidos, nenhuma opção
La Libertad se convirtió en discursoA Liberdade virou discurso
Incluso se convirtió en una pelota cuadradaVirou até bola quadrada
En nombre del partido en el caminoEm nome de partido no percurso
¿Dónde está ese contrato social que nunca firmé?Cadê esse contrato social que eu nunca assinei?
Mi libertad no es esclava de tu leyMinha liberdade não é escrava da sua lei

¡No me conformaré!Não vou me conformar!
No alimentaréNão vou alimentar
Tu máquina parásitaSua máquina parasita
DejaréVou deixar
¡Es hora de reaccionar!É hora de reagir!
¡No hay cuerdas en mí!Não há cordas em mim!
Tu contrato sin trato lo rescindíO seu contrato sem trato eu rescindi

¿Debo callarme para tu alivio?Devo me calar pro seu alívio?
¿Quién sabe si pueden estar escuchando?Quem sabe podem estar ouvindo?
Puedo ser tachado de locoEu posso ser taxado de louco
Pero la Libertad me cegóMas a Liberdade me cegou
Y hoy vuelvo a verE hoje eu enxergo de novo
No será el error del pasado lo que perpetúeNão é o erro do passado que vai perpetuar
El poder de gobernantes que solo saben quitarO poder de governantes que só sabem tirar
La Libertad es más fuerte que yoA Liberdade é mais forte que eu
Ciega, incomodaEla cega, incomoda
Los ojos que solo veían la oscuridadOs olhos que só enxergaram o breu
No será ese contrato social el que me esclaviceNão é esse contrato social que vai me escravizar
Gracias a la Libertad, puedo verGraças à Liberdade, eu posso enxergar

¡No me conformaré!Não vou me conformar!
No alimentaréNão vou alimentar
Tu máquina parásitaSua máquina parasita
DejaréVou deixar
¡Es hora de reaccionar!É hora de reagir!
¡No hay cuerdas en mí!Não há cordas em mim!
Tu contrato sin trato lo rescindíO seu contrato sem trato eu rescindi

¡No me conformaré!Não vou me conformar!
No alimentaréNão vou alimentar
Tu máquina parásitaSua máquina parasita
DejaréVou deixar
¡Es hora de reaccionar!É hora de reagir!
¡No hay cuerdas en mí!Não há cordas em mim!
Tu contrato sin trato lo rescindíO seu contrato sem trato eu rescindi

Entregaré a César lo queVou entregar a César o que
Es de César, pero no encontré nadaÉ de César, mas nada encontrei
Todo lo que dice ser tuyo no lo esTudo o que diz ser seu não é
Usurpó de quien quiere o no quiereUsurpou de quem quer ou não quer
Entregaré a César lo queVou entregar a César o que
Es de César, pero no encontré nadaÉ de César, mas nada encontrei
Todo lo que dice ser tuyo no lo esTudo o que diz que é seu não é
Usurpó de quien quiere o no quiereUsurpou de quem quer ou não quer