Dios Me Lo Prometió (part. R Jota)

Dieu me l'a promis (feat. R Jota)

Dios Me Lo Prometió (part. R Jota)

La vie est folle et éphémèreLa vida loca y pasajera
Rêvant d'avoir la maison et le bateau dehorsSoñando con tener la casa y la nave afuera
Je continue à projeter, un futur m'attendSigo proyectando, un futuro me espera
On va y arriver d'une manière ou d'une autreVamos a llegar de una u otra manera

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló

Je te jure qu'on va le faireTe juro que la vamo' a enchufa'
Béni par Papa Dieu, celui qui m'a tout donnéBendecío por Papá Dio', el que to me lo dio
Celui qui va me juger, celui qui va me regarderEl que me va a juzga', el que me va a mirar
Celui qui, si je tombe, viendra me releverEl que si me caigo, me va a veni' a levantar

On cherche de l'argent, Dieu est en premier'Tamos buscando dinero, Dios está primero
Je me suis élevé avec les codes d'un banditMe crie con los códigos de un bandolero
Mort au traîtreMuerte pa'l traicionero
La famille passe avant toutLa familia es lo primero

Et maintenant on réalise ce que je disaisY ahora 'tamos cumpliendo lo que venía diciendo
Et ceux qui ont dit de la merde, je les ai dans ma mainY los que hablaron mierda en mi mano los tengo
Les rêves se réalisent, c'est pour ça que j'essaieLos sueños se cumplen, por eso es que lo intento
On va tous être contentsYa vamo' a tener a to contento'

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló

Combien de choses semblaient impossibles et aujourd'hui je les ai dans mes mainsCuántas cosas parecían imposibles y hoy las tengo en mis manos
Combien me disaient frère et dans mon dos parlaientCuántos me decían hermano y a mis espaldas hablaron
Ils ne savent rien de moi ni de tout ce que ça a coûtéNo saben na de mí ni de todo lo que ha costado
Ils ne savent rien de moi ni de tout ce que j'ai traverséNo saben na de mí ni de todo lo que he pasado

Grimpant en grade, avant on n'avait pas un souSubiendo de rango, antes no teníamo' un mango
Maintenant parfois même des gemmes on dépenseAhora a veces hasta gema' estamos gastando
Ce qui était une pensée dans ma vie s'est réaliséLo que fue un pensamiento en mi vida se me fue dando
Avec mes paroles je motiveCon mi letra motivando ando

Ils pensent que j'ai déjà tout donné et je viens juste de commencerPiensan que ya lo di todo y en esto recién arranco
Le succès entre les yeux comme Messi au butEl éxito entre ceja y ceja como Messi al arco
Esprit gagnant, je veux avoir plus qu'une banqueMente ganadora, quiero tener más que un banco
Je ne fais jamais de compromis, l'esprit est noir ou blancNunca eriza cazo la mente o negro o blanco

On cherche de l'argent, Dieu est en premier'Tamos buscando dinero, Dios está primero
Je me suis élevé avec les codes d'un banditMe crie con los códigos de un bandolero
Mort au traîtreMuerte pa'l traicionero
La famille passe avant toutLa familia es lo primero

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló

Dieu me l'a promisDios me lo prometió
Il m'a dit qu'il allait tout me donnerMe dijo que me iba a dar to
Il m'a dit qu'il allait sortir celui qui a trahiMe dijo que iba a saca' al que traicionó
Et qu'il allait me laisser celui qui ne s'est pas pliéY que me iba a dejar al que no se dobló