A Veces

Soms

A Veces

Soms krab ik aan mijn wondenA veces me rasco las heridas
Om te zien of ze nog bloedenPa' ver si sangran todavía
Soms ben ik het middelpunt van de aandachtSoy a veces el centro de atracción
Andere keren van de pijnOtras veces de dolor
En soms van geen van beideY a veces de ninguna de las dos
Soms was ik een magneetA veces fui un imán
Voor kussen op de mondDe besos en la boca
Andere keren voor duizend nederlagenOtras de mil derrotas
Redder van grote problemenRescatador de problemonas
1-800 zocht ze op elk uur1-800 las buscaba a cualquier hora

Soms was ik en soms nietA veces fui y otras no
En zo is het goedY así está bien

Soms was ikA veces fui
Degene aan wie Mick Jagger een huis verkochtAl que Mick Jagger le compró una casa
En ik verkocht het omdat zonder jou het gewoon een kut huis isY la vendí porque sin ti es solo una puta casa
Soms ren ik als Forrest GumpA veces corro como Forrеst Gump
Andere keren raak ik mijn hart kwijtOtras se me pierdе el corazón
Soms ben ikA veces soy
Degene die het absurde voedt met geloofEl que alimenta lo absurdo con fe
Degene die niets te verliezen heeftEl que no tiene nada que perder
Degene die bang is om oud te wordenEl que teme a envejecer
Maar uiteindelijk, wat maakt het uit?Pero al final, ¿ya qué?
De verloren zaakLa causa perdida
Degene die vergeeft en niet vergeetEl que perdona y no olvida

Soms was ik en soms nietA veces fui y otras no
En zo is het goedY así está bien

Soms, somsA veces, a veces
Ik wil gelovenYo quiero creer
Andere keren de wereld zien brandenOtras veces ver el mundo arder
Soms, somsA veces, a veces
Bereik ik het nietNo alcanzo a llegar
Andere keren kom ik precies op tijd aanOtras llego justo a tiempo

Soms was ik en soms nietA veces fui y otras no
En zo is het goedY así está bien