Oro

Gold

Oro

Ein scheues JuwelUna gema esquiva
Strahlende GöttinDiosa brillante
Die Luft beneidet deine ElektrizitätEl aire envidia tu electricidad

Die Supernova neunundsiebzigLa supernova setenta y nueve
Eine stellare Kollision auf der HautUna colisión estelar en la piel
Inspiriere mich zur ReimInspírame la rima
Bewahre mir das GeheimnisGuárdame el secreto
Du hast mich in deinen Bann gezogenMe tienes encantado a ti

Feuer in den Augen, Pistole auf den LippenFuego en los ojos, pistola en los labios
Und jetzt, wer wird uns retten?Y ahora quién nos va a salvar

So subtil und realTan sutil y real
Jede Träne ist ein RitusCada lágrima es un rito
Wenn du gehst, gibt es keine ReibungSi te vas no hay fricción
Ich weiß, dass du für mich Gold bistSé que tú para mí eres oro

Und in einem Meer aus TeerY en un mar de alquitrán
Blicke ich auf deine MagieYo miro a tu magia
Die Zeit bleibt dir zu Füßen stehenEl tiempo se detiene a tus pies
Meine gebrochenen Flügel, dein fliegender TeppichMis alas rotas, tu alfombra mágica
Du definierst das Gesetz der Schwerkraft neuTu redefines la ley de gravedad
Der Finger am Abzug, die Arche in der FlutEl dedo en el gatillo, el arca en el diluvio
Sogar die Sonne wird dich verehrenHasta el Sol te va a adorar

Du schreibst das Schicksal neu, verkörperst die ChimäreReescribes el destino, encarnas la quimera
Mystisch ist die Reise der LiebeMístico es el viaje amor

So subtil und realTan sutil y real
Jede Träne ist ein RitusCada lágrima es un rito
Wenn du gehst, gibt es keine ReibungSi te vas no hay fricción
Ich weiß, dass du für mich Gold bistSé que tú para mí eres oro

Gold, Gold. WiederholenOro oro. Bis
(Du bist für mich)(Tú para mí eres)
Gold, Gold. WiederholenOro oro. Bis
(Du bist für mich)(Tú para mí eres)
Gold, GoldOro oro
(Du bist für mich)(Tú para mí eres)
Gold, GoldOro oro
(Du bist für mich)(Tú para mí eres)
Gold, GoldOro oro
(Du bist für mich)(Tú para mí eres)
Gold, GoldOro oro

So subtil und realTan sutil y real
Jede Träne ist ein RitusCada lágrima es un rito
Wenn du gehst, gibt es keine ReibungSi te vas no hay fricción
Ich weiß, dass du für mich Gold bistSé que tú para mí eres

So subtil und realTan sutil y real
Jede Träne ist ein RitusCada lágrima es un rito
Wenn du gehst, gibt es keine ReibungSi te vas no hay fricción
Ich weiß, dass du für mich Gold bistSé que tú para mí eres oro