Qué Bonito Es Lo Bonito

Comme c'est beau ce qui est beau

Qué Bonito Es Lo Bonito

Comme c'est beau ce qui est beauQué bonito es lo bonito
Comme c'est beau de laisser allerQué bonito es dejar ir
Si tout arrive et tout passeSi todo llega y todo pasa
Il ne reste que maintenant et iciSolo queda ahora y aquí

Comme c'est beau d'être ensembleQué bonito estar juntitos
Comme c'est beau de ne pas savoirQué bonito no saber
Si ça dure une matinée, un demi-siècleSi esto dura una mañana, medio siglo
Ou à la fin du moisO al final del mes

J'ai déjà vu le Diable dans les yeuxYa vi al Diablo a los ojos
J'ai forcé des verrousYa forcé cerrojos
J'ai planifié mon enterrementYa planeé mi funeral
Mais c'est plus cool, c'est plus cool iciPero está más chido, está más chido acá

Célébrons toutVamos a celebrarlo todo
Brûlons toutVamos a quemarlo todo
Si rien n'est si urgent, on n'est pas si importants, nonSi nada es tan urgente, no somos tan importantes, no

Quand ça nous emporte profondémentCuando se nos vaya hondo
La bouteille n'a pas de fondLa botella no tiene fondo
Cette nuit, c'est toi et moiEsta noche somos tú y yo
Et nous sommes éternelsY somos eternos

Comme c'est beau de voir le cielQué bonito es ver el cielo
Comme c'est beau de comprendreQué bonito es entender
Que peu importe ce qui arriveQue aunque venga lo que venga
Qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil, ça vaAsí llueva o haga sol, estoy bien

Comme c'est beau d'avoir du tempsQué bonito es tener tiempo
Et juste le laisser passerY solo dejarlo pasar
Et fumer une petite clopeY fumarme un cigarrito
Pour ne plus penser à toiPa dejarte de pensar
Mais ça ne fonctionne pas bienPero no funciona bien
Célébrons toutVamos a celebrarlo todo
Brûlons toutVamos a quemarlo todo

Si rien n'est si urgent, on n'est pas si importants, nonSi nada es tan urgente, no somos tan importantes, no
Quand ça nous emporte profondémentCuando se nos vaya hondo
La bouteille n'a pas de fondLa botella no tiene fondo
Cette nuit, c'est toi et moiEsta noche somos tú y yo
Et nous sommes éternelsY somos eternos

J'ai déjà vu le Diable dans les yeuxYa vi al Diablo a los ojos
J'ai forcé des verrousYa forcé cerrojos
J'ai planifié mon enterrementYa planeé mi funeral
Mais c'est plus cool, c'est plus coolPero está más chido, está más chido
C'est plus cool iciEstá más chido acá