Unplugged

Desconectado

Unplugged

Cadenas delgadas de azulWiry chains of blue
Rodean tu nave mientras se alejaSurround your vessel as it leaves
Atraído hacia una mentira vacilanteLured into a wavering lie
Te deslizas en brazos y niegasYou glide into arms and deny
Tú mismo eres solo una sombra de la tierraYourself is just a shade of earth
Comparado con un flujo de luzCompared to a stream of light
Consumiendo númerosConsuming numbers
Y contemplando el cieloAnd viewing the sky
La vista es un sentido de fragilidad y sentimientosSight is a sense of frailty and feelings
Completa desconfianza en su propia existenciaComplete distrust in it's own existence
Cree en todas las cosas vistasBelieves in all things seen

Desconéctate, desconéctate, desconéctate de ti mismoUnplug, unplug, unplug yourself from yourself
Cada minuto pasa cuando fallas en sobresalirEach minute passes when you fail to excel
Desconéctate, desconéctate, desconéctate del sistemaUnplug, unplug, unplug yourself from the system
Los segundos esperan con miedo mientras intentas borrarlosSeconds wait in fear as you try and delete them
¿Qué elección has hecho?What choice have you made
¿Has sido desconectado?Have you been unplugged?

Tubos de materia sin sentido que se acumulan por los rayosTubes of nonsensical matter that's accumulated by the rays
Y fuera del rojoAnd out of the red
Que se sacrifica para vivir cada día (faltan montones de voces)That's sacrificed to live each day (missing heaps of vocals)
Desconéctate de ti mismoUnplug yourself from yourself
Intenta borrarlosTry and delete them
Tú mismo eres solo una sombra de la tierraYourself is just a shade of earth
Comparado con un flujo de luzCompared to a stream of light
Consumiendo númerosConsuming numbers
Y contemplando el cieloAnd viewing the sky
El circuito ha llamadoThe circuit has called
El sistema se ha detenidoThe system has stalled
La señal se retrasaThe signal delays
La constante ha cambiadoThe constant has changed
La luz permanece igualThe light stays the same
El ganador es nombradoThe winner is named
¿Qué elección has hecho?What choice have you made?
¿Has sido desconectado?Have you been unplugged?