All Of It

Todo eso

All Of It

¿Cómo puede ser que sientas la necesidad de poner a prueba mi pacienciaHow can it be you feel the need to test my patience
Acusándome, persiguiéndome, ¿soy tan egoísta?Accusing me, haunting me, am I so selfish?
¿Un día de descanso es demasiado pedir?A day of rest too much to ask for
Digo lo que pienso y me criticanSpeak my mind and I'm put on blast
Respondiendo las mismas preguntas de siempreAnswering the same old questions
¿Cómo puedes decir que entiendes?How can you say you understand?

Trago la ira, fuerzo la sonrisaSwallow the anger, force the smile
Me digo a mí mismo que se me pasará en un ratoTell myself that I'll be over in a while
Sé que no hay nada malI know nothing's wrong
Un juego de ajedrez sin valor, soy el peónA worthless chess game, I am the pawn
La promesa da paso al arrepentimientoPromise makes way to regret
Odio no poder olvidarI hate that I cannot forget
El dolor, simplemente no es una palabraThe pain, it just ain't a word
El odio, las mentiras, en vano, todo esoThe hate, the lies, in vain, all of it

De un lado a otro hablas en círculosBack and forth you speak in circles
Acorralándome con tus palabrasCornering me with your words
Solía ser tan simple y claroIt used to be so plain and simple
Pero es fácil decir que entiendesBut it's easy to say you understand
La negación da paso al descuidoDenial makes way to neglect
Odio no poder olvidarI hate that I cannot forget
El dolor, simplemente no vale la penaThe pain, it just ain't worth
El odio, las mentiras, en vano, todo esoThe hate, the lies, in vain, all of it
Cada último pedazo de todo esoEvery last all of it

Todo eso no significó nadaAll of it amounted to nothing
De alguna manera me aplasta bajo su pesoSomehow it's crushing me beneath its weight
Jugando el juego, la casa de cartas que construistePlaying the game the house of cards you built
Me está quemando, me está quemandoIs burning me down, burning me down
Todo eso, cada aliento que he desperdiciado en elloAll of it, every breath I ever wasted on it
Llevado lejosCarried away
Nunca importó nada de lo que tuviera que decir... QuemarNever mattered anything I ever had to say... Burn
Cada último pedazo de todo esoEvery last all of it