Inama

Inama

Inama

AyolizerAyolizer

Tu te déhanches comme un enfantKukudekeza kama mtoto
La joie, tu la ressensFuraha unafurahia
Puis tourne comme un feuAlafu geuka moto
Des larmes, tu pleuresMachozi unalia
Mince et costaudMwembamba mwenene
Aie de l'argent comme Dangote (dangote)Uwe na pesa kama Dangote (dangote)
L'amour ne se soucie pas de la pauvretéPenzi halijali umasikini
On peut aimer n'importe quiLaweza penda mtu yoyote
L'amour n'est pas un coursPenzi sio somo
Tu peux l'apprendre dans un livreUkasome kwa kitabu
L'amour a fait que HarmonizePenzi limefanya Harmonize
Chasse MwarabuAfukuzishe Mwarabu
L'amour oh ohPenzi oyoyo
A amené la guerre chez mes enfantsLimeleta kwa wanangu vita
Ces jours-ci, je ne les vois pasSiku hizi siwaoni
Je finis par les inviter sur InstaNaishia kuwalike Insta
Alors celui qui ne t'aime pasHivo asiyekupenda
Laisse-le tomberAchana naye
Celui qui t'aimeAnayekupenda
Aime-le bienPendana naye
Des soucisMambo stress
Dans la maisonYa nyumba ndani
Allez, danse et sois heureuxEbu cheza ufurahi
Comme si la chanson était bien lancéeKama songi limekolea

Alors inamaAsa inama
Allez, plie le dos (ooh ngo ngo ngo)Ebu pinda mgongo (ooh ngo ngo ngo)
Oya inama (inama bébé)Oya inama (inama beiby)
Alors plie le dos (ngo ngo ngo ngo ngo)Basi pinda mgongo (ngo ngo ngo ngo ngo)
Alors inama (inama bébé)Asa inama (inama beiby)
Allez, plie le dosEbu pinda mgongo
Comme si la bière était fraîcheKama tungi limepoza
Oya inama alors plie le dosOya inama basi pinda mgongo

Toujours l'amour e'bandaka et la joie, des bisous, des câlinsToujours l'amour e'bandaka na esengo ba bisous ba calins
Des cadeaux, je t'aime tout le tempsBa cadeaux, ba je t'aime tout le temps
Où vas-tu, bébé, je suis là pour te présenterMawé eleka wapi bébé na nga aza présente
Les soucis, où sont-ils ? ma chérie est là ehhhSoucis eleka wapi? chérie na ngai azali ehhh
Depuis que tout le monde dit Je t'aimeTango nionso alobelelaka nga Je t'aime
Ils disent qu'ils rigolent ohBaloba baseka oh
Ils disent qu'ils rigolent oh, je t'aime tellement !Baloba baseka oh nga nako lembe teh!
Ils disent qu'ils rigolent ohBaloba baseka oh
Ils disent qu'ils rigolent oh, je t'aime tellement !Baloba baseka oh nga nako lembe teh!
Ma chérie est belleChérie na ngai aza kitoko
Ma chérie est trop mignonneChérie na ngai aza elengi trop
Ma chérie est belleChérie na ngai aza kitoko
Ma chérie est trop mignonneChérie na ngai aza elengi trop
Parfois l'amour est compliqué maisParfois l'amour est compliqué mais
Ma chérie à moi est toujours romantiqueChérie à moi est toujours romantique

Alors inama (Oh oh oh)Asa inama (Oh oh oh)
Allez, plie le dos (je t'aime bébé)Ebu pinda mgongo (nakupenda mtoto)
Oya inama (allez inama) alors plie le dos (bébé à moi eh)Oya inama (bana inama) basi pinda mgongo (bébé na ngai eh)
(Na lela oh ohohoh)(Na lela oh ohohoh)

Alors inamaAsa inama
Allez, plie le dos (ooh dos)Ebu pinda mgongo(ooh mgongo)
Oya inama alors plie le dosOya inama basi pinda mgongo
Alors montre-moi comment tu dansesAsa nionyeshe unanyonga je
Danse, danse comme un véloNyonga, nyonga kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kaa kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kama kibasikeli
Ah, fais bouger tes hanchesAh kiuno kifanye pedeli
Danse, danse comme un véloNyonga, nyonga kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kaa kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kama kibasikeli
Ah danse, et plie le dosAh nyonga, na kupinda mgongo
Danse, danse comme un véloNyonga, nyonga kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kaa kibasikeli
Danse comme un véloNyonga kama kibasikeli

Je te fais danser comme un rythme bien entraînantNakucheza ka goma la kashikwa midadi
Il partage, il partageAnalishare lishare
Il partage, il partage (analilili)Analishare lishare (analilili)
Il partage, il partageAnalishare lishare
Eh, des bières de kitonga mélangées avec du nyagiEh bia za kitonga kachanganya na nyagi
Il partage, il partage (il est là)Analishare lishare (yuko bwi)
Il partage, il partage (je ne dors pas)Analishare lishare (silali)
Il partage, il partage (oooh)Analishare lishare (oooh)
Ouais Samuel Eto'oYeah Samuel Eto'o
Didier DrogbaDidier Drogba
WasafiWasafi
Fally Ipupa, TokooosssFally Ipupa, Tokooosss
Toza likolo, Bakokoka Té (Kokate)Toza likolo, Bakokoka Té (Kokate)