Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 62

Novidade De Vida

Diana Arruda

Letra

Novedad de Vida

Novidade De Vida

¿Cuántas veces las decepciones intentaron detenerte?Quantas vezes as decepções tentaram te parar?
En medio de las críticas, preferiste callarEm meio às críticas, você preferiu calar
Lloraste en silencio, para que nadie notaraChorou em silêncio, pra ninguém notar

¿Cuántas veces el tiempo de espera te cansó?Quantas vezes o tempo da espera te cansou?
Con las heridas e incertidumbres, preguntasteCom as feridas e incertezas, você perguntou
¿Hasta cuándo, mi Señor?Até quando, meu Senhor?

¿Cuántas veces renunciaste a ir y tuviste que regresar?Quantas vezes abriu mão de ir e teve que voltar?
Cuando erraste intentando acertarQuando você errou tentando acertar
Las veces que levantaste las manos, sin fuerza para levantarteAs vezes que ergueu as mãos, sem força pra levantar

Luchaste herido y nadie ayudóVocê lutou ferido e ninguém ajudou
Ganaste la batalla y la guerra no cesóVenceu a batalha e a guerra não cessou
Esperaste la noticia y no llegóEsperou a notícia e ela não chegou

CalmaCalma
Acalma el almaAcalma a alma
La promesa no ha muertoA promessa não morreu
Y Dios te manda a avisar que hoy aquíE Deus manda te avisar que hoje aqui
Hay novedad de vidaTem novidade de vida

Hay novedad en la salud, en tu hogarTem novidade na saúde, no teu lar
Hay novedad cuando menos lo esperesTem novidade quando você menos esperar
Hay sorpresas, milagros, liberaciónTem surpresa, tem milagre, tem libertação
Hay renovación, gracia, fuerza y unciónTem renovo, graça, força e unção

Hay un cuarto hombre caminando en la hornallaTem um quarto homem andando na fornalha
En el desierto, para tu sed, tengo aguaNo deserto, pra tua sede, tenho água
Toquen las trompetas, que el muro caeráToquem as buzinas, pois a muralha vai cair
El cielo se abre hoy para luchar por tiO céu se abre hoje pra lutar por ti

CalmaCalma
Acalma el almaAcalma a alma
La promesa no ha muertoA promessa não morreu
Y Dios te manda a avisar que, hoy, aquíE Deus manda te avisar que, hoje, aqui
Hay novedad de vidaTem novidade de vida

Luchaste herido y nadie ayudóVocê lutou ferido e ninguém ajudou
Ganaste la batalla y la guerra no cesóVenceu a batalha e a guerra não cessou
Esperaste la noticia y no llegóEsperou a notícia e ela não chegou

CalmaCalma
Acalma el almaAcalma a alma
La promesa no ha muertoA promessa não morreu
Y Dios te manda a avisar que, hoy, aquíE Deus mandou te avisar que, hoje, aqui
Hay novedad de vidaTem novidade de vida

Hay novedad en la salud, en tu hogarTem novidade na saúde, no teu lar
Hay novedad cuando menos lo esperesTem novidade quando você menos esperar
Hay sorpresas, milagros, liberaciónTem surpresa, tem milagre, tem libertação
Hay renovación, gracia, fuerza y unciónTem renovo, graça, força e unção

Hay un cuarto hombre caminando en la hornallaTem um quarto homem andando na fornalha
En el desierto, para tu sed, tengo aguaNo deserto, pra tua sede, tenho água
Toquen las trompetas, que el muro caeráToquem as buzinas, pois a muralha vai cair
El cielo se abre hoy para luchar por tiO céu se abre hoje pra lutar por ti

CalmaCalma
Acalma el almaAcalma a alma
La promesa no ha muertoA promessa não morreu
Y Dios te manda a avisar que hoy aquíE Deus mandou te avisar que hoje aqui

CalmaCalma
Acalma el alma (calma)Acalma a alma (calma)
La promesa no ha muertoA promessa não morreu
Y Dios te manda a avisar que hoy aquíE Deus mandou te avisar que hoje aqui
Hay novedad de vidaTem novidade de vida

Hay novedad de vida.Tem novidade de vida.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diana Arruda y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección