La Fortuna

La Fortune

La Fortuna

Je veux te donner ce que je ressensQuiero regalarte lo que siento
Te chanter des mélodies que j'inventeCantarte melodías que me invento
Je veux dessiner un sourire sur ton visageQuiero dibujarte una sonrisa
Mettre des couleurs dans la brise et te direPoner colores a la brisa y decirte

Que pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me portes au cielQue para amarte no necesito que me lleves al cielo
Je veux juste que tu me donnes tes baisersSolo quiero que me des tus besos
C'est tout ce qu'il me fautAsí lo tengo todo

Pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me donnes la LunePara amarte no necesito que me des la Luna
Je veux juste avoir la chanceSolo quiero tener la fortuna
De te donner mon amourDe regalarte mi amor

Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar

Je ne veux pas te donner de l'ironieNo quiero regalarte la ironía
La poésie parfaite et typiqueLa típica perfecta poesía
Aujourd'hui, plus que d'être intelligent, je serai sageHoy más que inteligente seré sabio
Je mettrai mes lèvres sur les tiennes, pour te direPondré mis labios en tus labios, para decirte

Que pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me portes au cielQue para amarte no necesito que me lleves al cielo
Je veux juste que tu me donnes tes baisersSolo quiero que me des tus besos
C'est tout ce qu'il me faut (tout)Así lo tengo todo (todo)

Pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me donnes la LunePara amarte no necesito que me des la Luna
Je veux juste avoir la chanceSolo quiero tener la fortuna
De te donner mon amourDe regalarte mi amor

Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar

Pour aimerPara amar
Laisse-toi aimerAy déjate querer
Laisse-moi t'aimerDéjame amarte
Oh, oh, ohAy, ay, ay

Plus que de me donner des roses, enlève-moi le souffleMás que darme rosas quítame el aliento
Plus que des mots, laisse-moi des souvenirsMás que las palabras déjame recuerdos
Donne-moi la folie de tes sentimentsDame la locura de tus sentimientos

Que pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me portes au cielQue para amarte no necesito que me lleves al cielo
Je veux juste que tu me donnes tes baisersSolo quiero que me des tus besos
C'est tout ce qu'il me faut (c'est tout ce qu'il me faut)Así lo tengo todo (así lo tengo todo)

Pour t'aimer, je n'ai pas besoin que tu me donnes la LunePara amarte no necesito que me des la Luna
Je veux juste avoir la chanceSolo quiero tener la fortuna
De te donner mon amourDe regalarte mi amor

Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar
Pour aimer, pour aimerPara amar, para amar
Pour aimer, pour aimerPara amar, para amar
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimerPara amar, para amar, para amar, para amar