Traducción generada automáticamente
Para tu información
FYI
Estoy muy agradecidoI am so grateful
Conseguí un nuevo trabajoGot a new job
Y un aumento de sueldoAnd a pay raise
No puedo esperar para trabajar en este lugar (felicitaciones)I can’t wait to work at this place (congrats)
Conoceré a tanta genteI’ll meet so many people
Tendré mi futuro en mi maletínHold my future in my briefcase
El comienzo de una nueva fase (estoy tan emocionado)The start of a whole new phase (I’m so excited)
Se sintió tan bien ser respetadoIt felt so nice to be respected
Soy el que te hiciste amigoI’m the one that you befriended
Poco sabía de tus intenciones (de ninguna manera, de ninguna manera)Little did I know of your intentions (no way, no way)
Apuesto a que tu chica está sola en la cama ahoraI bet your girl’s alone in bed now
Ella no sabe que me escribiste cartasShe don’t know you wrote me letters
Podría enviárselas todas a ellaMight send them all to her
Saludos a quien correspondaCheers to whom it may concern
Para tu informaciónFYI
Si sueltas otra frase de ligoteoIf you drop another pick-up line
Vas a unirte a la fila del desempleoYou gon’ join the unemployment line
Vas a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
Para tu informaciónFYI
Tu posición no ayudará esta vezYour position will not help this time
Todas las chicas con las que coqueteas de nueve a cincoAll the girls you hit on nine to five
Van a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
Y no puedo estar agradecidoAnd I can’t be grateful
Porque mi salud mental'Cause my mental
Se está deteriorandoHealth is wrecking
Por todas tus miradas sedientas (tu mirada sedienta)From all of your thirsty looks (your thirsty look)
Fotos en mis mensajes directosPhotos in my DMs
Dios mío, no puedo dejar de verlasOh my God I can’t unsee them
Nunca sabes por lo que estoy pasandoYou never know what I’m going through
Se sintió tan bien ser respetadoIt felt so nice to be respected
Soy el que te hiciste amigoI’m the one that you befriended
Poco sabía de tus intenciones (de ninguna manera, de ninguna manera)Little did I know of your intentions (no way, no way)
Apuesto a que tu chica está sola en la cama ahoraI bet your girl’s alone in bed now
Ella no sabe que me escribiste cartasShe don’t know you wrote me letters
Podría enviárselas todas a ellaMight send them all to her
Saludos a quien correspondaCheers to whom it may concern
Para tu informaciónFYI
Si sueltas otra frase de ligoteoIf you drop another pick-up line
Vas a unirte a la fila del desempleoYou gon’ join the unemployment line
Vas a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
Para tu informaciónFYI
Tu posición no ayudará esta vezYour position will not help this time
Todas las chicas con las que coqueteas de nueve a cincoAll the girls you hit on nine to five
Van a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
(Para tu información es tu despedida)(FYI it’s your goodbye)
(Para tu información es tu despedida)(FYI it’s your goodbye)
(Para tu información es tu despedida)(FYI it’s your goodbye)
Para ti)FY)
Me pides un favor, hago todo lo posibleAsk me for a favor, I go out of my way
Todo lo que haces es solo tomar tomar tomarAll you ever do is just take take take
Espero que este pequeño mensaje arruine tu descanso para el caféHope this little message ruins your coffee break
Para tu informaciónFYI
Si sueltas otra frase de ligoteoIf you drop another pick-up line
Vas a unirte a la fila del desempleoYou gon’ join the unemployment line
Vas a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
Para tu informaciónFYI
Tu posición no ayudará esta vezYour position will not help this time
Todas las chicas con las que coqueteas de nueve a cincoAll the girls you hit on nine to five
Van a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye
Para tu informaciónFYI
Para tu informaciónFYI
Para tu informaciónFYI
Van a tener una despedida adecuadaGonna get a good goodbye



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diana Goldberg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: