كلمه يا غالي (kelma ya ghaly)

Palabra, querido

كلمه يا غالي (kelma ya ghaly)

Palabra, querido, por favor, dímela
كلمه ياغالي يالله قولها لي
kalima ya ghali ya Allah qulha li
Dila en voz alta, apaga el fuego del deseo
قول بصوت عالي طفي نار الشـــــوق
qul bi sawt 'ali tafi nar al-shouq
Palabra que me hace falta, de tu amor, ven a mí
كلمه وحشاني من هواك يانــي
kalima wahshani min hawak yaani
Dime que me quieres cuando mi corazón despierte, amor mío
قول بتهواني لما قلبي يفوق حبيبـي
qul bi tahwani lama qalbi yafuq habibi
Dime, dime, dime que te amo, dime, dime, mi corazón está ocupado
قول قول قول بحبك قول قول قلبي بك مشغول
qul qul qul bihubbak qul qul qalbi bik mashghul
Aaaah, aaah
اااااااه اااااااااه
aaaaaaah aaaaaaah

Dentro de mi corazón hay una pregunta que crece cada día
جوا قلبي سؤال كل يوم بيزيد
jawa qalbi su'al kul yawm biyzeed
¿Tu corazón está lejos o es que no piensas en mí?
انت قلبك مال ولا عني بعيــد
inta qalbak mal wala 'anni ba'eed
Amor mío
حبيــــــبي
habibi
Palabra, querido, por favor, dímela
كلمه ياغالي يالله قولها لي
kalima ya ghali ya Allah qulha li
Dila en voz alta, apaga el fuego del deseo
قول بصوت عالي طفي نار الشـــــوق
qul bi sawt 'ali tafi nar al-shouq
Palabra que me hace falta, de tu amor, ven a mí
كلمه وحشاني من هواك يانــي
kalima wahshani min hawak yaani
Dime que me quieres cuando mi corazón despierte, amor mío
قول بتهواني لما قلبي يفوق حبيبـي
qul bi tahwani lama qalbi yafuq habibi
Ah, ah, ah, paciencia, por ti, ah, ah, ah, dime qué te complace
اه اه اه ياصبري عليك اه اه اه قولي ايه يرضيك
ah ah ah ya sabri 'alayk ah ah ah quli eh yirdik
Aaaah, aaah
اااااااااه ااااااااااه
aaaaaaah aaaaaaaah

Cada noche que pasa, vivo en un sueño contigo
كل ليل بيفوت عايشه بحلم بيك
kul layl bifout a'isha bihulm bik
Dime que me amas, muero por ser tuyo
قول بحبك موت ابقى ملك ايديك
qul bihubbak moot abqa malak eedik
Amor mío
حبيبــــــي
habibi
Palabra, querido, por favor, dímela
كلمه ياغالي يالله قولها لي
kalima ya ghali ya Allah qulha li
Dila en voz alta, apaga el fuego del deseo
قول بصوت عالي طفي نار الشـــــوق
qul bi sawt 'ali tafi nar al-shouq
Palabra que me hace falta, de tu amor, ven a mí
كلمه وحشاني من هواك يانــي
kalima wahshani min hawak yaani
Dime que me quieres cuando mi corazón despierte, amor mío
قول بتهواني لما قلبي يفوق حبيبـي
qul bi tahwani lama qalbi yafuq habibi