Meu Céu de Anjo

Mi Cielo de Ángel

Meu Céu de Anjo

Miré al cielo, vi una estrella brillarOlhei pro céu, vi uma estrela a brilhar
Era tu nombre que el viento venía a susurrarEra o teu nome que o vento vinha sussurrar
En el silencio de la noche, sentí tu calorNo silêncio da noite, senti teu calor
Aunque estés lejos, tú eres mi amorMesmo longe de mim, tu és meu amor

Y cuando el mundo quiere verme caerE quando o mundo quer me ver cair
Cierro los ojos y empiezo a sonreírFecho os olhos e começo a sorrir
Porque vives dentro de míPorque tu vives dentro de mim
Como un ángel que no tiene finComo um anjo que não tem fim

Eres mi cielo de ángel, mi refugio, mi lugarÉs o meu céu de anjo, meu abrigo, meu lugar
Tu amor es la luz que me viene a guiarO teu amor é luz que me vem guiar
Incluso en la oscuridad, eres mi direcciónMesmo na escuridão, és a minha direção
Mi cielo de ángel, mi corazónMeu céu de anjo, meu coração

Tantas dudas, caminos por seguirTantas dúvidas, caminhos por seguir
Pero solo contigo puedo seguirMas só contigo eu consigo prosseguir
El tiempo pasa y todo puede cambiarO tempo passa e tudo pode mudar
Pero tu mirada siempre me va a salvarMas o teu olhar vai sempre me salvar

Y cuando el miedo quiera detenermeE quando o medo me quiser parar
Escucho tu voz que me levantaOuço tua voz a me levantar
Eres la paz que siempre soñéTu és a paz que eu sempre sonhei
El amor que nunca dejaréO amor que nunca deixarei

Eres mi cielo de ángel, mi refugio, mi lugarÉs o meu céu de anjo, meu abrigo, meu lugar
Tu amor es la luz que me viene a guiarO teu amor é luz que me vem guiar
Incluso en la oscuridad, eres mi direcciónMesmo na escuridão, és a minha direção
Mi cielo de ángel, mi corazónMeu céu de anjo, meu coração

Si algún día caigo, ¿prometes levantarme?Se um dia eu cair, prometes me erguer?
Si me pierdo, ¿prometes entenderme?Se eu me perder, prometes me entender?
Ángel de mi vida, mi salvaciónAnjo da minha vida, minha salvação
Eres la razón de mi canciónTu és a razão da minha canção

Eres mi cielo de ángel, mi eterno luceroÉs o meu céu de anjo, meu eterno luar
En tu abrazo es donde quiero estarNo teu abraço é onde quero estar
Incluso después del final, sé que cuidarás de míMesmo depois do fim, sei que vais cuidar de mim
Mi cielo de ángel hasta el finalMeu céu de anjo até o fim