The First Noël

El Primer Noël

The First Noël

El primer Noël, los ángeles dijeronThe first noël, the angels did say
Fue a ciertos pobres pastores en los campos donde yacíanWas to certain poor shepherds in fields as they lay
En campos donde yacían cuidando sus ovejasIn fields where they lay keeping their sheep
En una fría noche de invierno tan profundaIn a cold winter's night that was so deep

Noël, noël, noël, noëlNoël, noël, noël, noël
Ha nacido el Rey de IsraelBorn is the King of Israël

Y ofrecieron allí con profunda reverenciaAnd they offered there with deep reverence
Su oro y mirra e inciensoTheir gold and myrrh and frankincense
Y allí todos cantaron al unísonoAnd there they all sang with one accord
Sus gloriosas alabanzas a nuestro Señor CelestialTheir glorious praises to out Heavenly Lord

Noël, noël, noël, noëlNoël, noël, noël, noël
Ha nacido el Rey de IsraelBorn is the King of Israël

Y guiados por la luz de una estrella brillanteAnd by the light of a shining star
Tres sabios vinieron de lejosThree wise men came from country far
Y los tres sabios se detuvieron y se quedaronAnd the wise men three then stopped and stayed
En el lugar sagrado donde yacía el dulce JesúsAt the holy place where the sweet Jesus lay

Noël, noël, noël, noëlNoël, noël, noël, noël
Ha nacido el Rey de IsraelBorn is the King of Israël