Too Many Nights

Demasiadas Noches

Too Many Nights

Demasiadas nochesToo many nights
Demasiadas lágrimasToo many tears
Demasiados añosToo many years

Demasiadas noches he esperado por tiToo many nights I've waited around for you
A medida que las noches se convierten en semanas, ni siquiera podía dormirAs the nights turn into weeks, I couldn't even sleep
Demasiadas lágrimas he llorado, pero ahora ya terminéToo many tears I've cried but now I'm through
Estoy lista para secar mis ojos de nuevo, esta vez no pretenderéI'm ready to dry my eyes again, this time I won't pretend

Pensé que podía hacerlo por mi cuentaI thought that I could make it on my own
Y el pensamiento de empezar de nuevoAnd the thought of starting over again
Me asustó y me mantuvo aquí contigoScared me into staying here with you
Mucho después de que comenzara todo el dolorLong after all the heartache began
Ya no quiero esperar en una cama vacíaI'm through with waiting in an empty bed
Una cena para uno cuando deberían ser dosOne for dinner when it should be two
Estoy cansada de contener lo que debería decirseI'm tired of holding back what should be said
Voy a dejarlo ir y enfrentarteI'm gonna let it go and stand up to you

Oye, demasiadas noches he esperado por tiHey, too many nights I've waited around for you
A medida que las noches se convierten en semanas, ni siquiera podía dormirAs the nights turn into weeks, I couldn't even sleep
Demasiadas lágrimas he llorado, pero ahora ya terminéToo many tears I've cried but now I'm through
Estoy lista para secar mis ojos de nuevo, esta vez no pretenderéI'm ready to dry my eyes again, this time I won't pretend

Mi orgullo fue tragado una vez demasiadas vecesMy pride was swallowed one too many times
He seguido ignorando la verdadI've kept on turning my back on the truth
Ahora estoy tan seria como un ataque al corazónNow I'm as serious as a heart attack
Porque he decidido, cariño, que ya terminamos'Coz I've decided baby, we're through
Estoy creciendo más fuerte con la experienciaI'm growing stronger from experience
La mujer en mí está tomando una posiciónThe woman in me's taking a stand
Me enseñaste bien, aprendí la lecciónYou taught me good, I learned my lesson well
Y nunca permitiré que vuelva a suceder, noAnd I'm never gonna let it happen again, no

Demasiadas noches he esperado por tiToo many nights I've waited around for you
A medida que las noches se convierten en semanas, ni siquiera podía dormirAs the nights turn into weeks, I couldn't even sleep
Demasiadas lágrimas he llorado, pero ahora ya terminéToo many tears I've cried but now I'm through
Estoy lista para secar mis ojos de nuevo, esta vez no pretenderéI'm ready to dry my eyes again, this time I won't pretend

Voy a pasar la páginaI'm gonna turn the page
Dejar el dolor en el pasadoPut heartache in the past
Tengo que pensar en fortalecermeI gotta think about getting strong
Y pondré todos esos recuerdos en el estanteAnd I'll put all those memories on the shelf
Y haré espacio para alguien másAnd make the space for someone else

(Demasiadas noches he esperado por ti)(Too many nights I've waited around for you)
Demasiadas nochesToo many nights
(Demasiadas noches)(Too many nights)
Demasiadas nochesToo many nights
Oye, demasiadas lágrimas he llorado, pero ahora ya terminéHey, too many tears I've cried but now I'm through
(Ya terminé)(I'm through)
Estoy lista para secar mis ojos de nuevo, esta vez no pretenderéI'm ready to dry my eyes again, this time I won't pretend

Demasiadas noches he esperado por tiToo many nights I've waited around for you
He esperado por tiI've waited around for you
A medida que las noches se convierten en semanas, ni siquiera podía dormirAs the nights turn into weeks, I couldn't even sleep
Demasiadas lágrimas he llorado, pero ahora ya terminéToo many tears I've cried but now I'm through
Lloré, lloré, lloréI cried, cried, cried
Demasiadas nochesToo many nights
Demasiadas lágrimasToo many tears
Demasiados añosToo many years