Reflections

Reflecties

Reflections

Door de spiegel van mijn geestThrough the mirror of my mind
Telkens weerTime after time
Zie ik reflecties van jou en mijI see reflections of you and me

Reflecties vanReflections of
De manier waarop het leven wasThe way life used to be
Reflecties vanReflections of
De liefde die je van me namThe love you took from me

Oh, ik ben nu helemaal alleenOh I'm all alone now
Geen liefde om me te beschermenNo love to sheild me
Vast in een wereldTrapped in a world
Die een vervormde realiteit isThat's a distorted reality

Geluk dat je van me namHappiness you took from me
En me alleen lietAnd left me alone
Met alleen herinneringenWith only memories
Door de spiegel van mijn geestThrough the mirror of my mind
Door deze tranen die ik heb gehuildThrough these tears that I've cried
Reflecteert de pijn die ik niet kan beheersenReflects the hurt I can't control

Want hoewel je weg bentCause although you're gone
Blijf ik vasthoudenI keep holding on
Aan de gelukkige tijdTo the happy time
Ooh, toen je van mij wasOoh, when you were mine

Terwijl ik door het raam van verloren tijd kijkAs I peer through window of lost time
Kijk ik terug op mijn gisterenLooking over my yesterday
En de liefde die ik gaf, allemaal tevergeefsAnd the love I gave all in vain

(Alle liefde) Alle liefde die ik heb verspild(All the love) All the love that I've wasted
(Alle tranen) Alle tranen die ik heb geproefd(All the tears) All the tears that I've tasted
Allemaal tevergeefsAll in vain

Door de leegte van mijn tranenThrough the hollow of my tears
Zie ik een droom die verloren isI see a dream that's lost
Van de pijnFrom the hurt
Die je hebt veroorzaaktThat you have caused
Overal waar ik kijkEverywhere I turn
Is het alsof alles wat ik zieIt's like everything I see
Reflecteert de liefde die er ooit wasReflects the love that used to be

In jou stelde ik al mijn vertrouwen en geloofIn you I put all my faith and trust
Recht voor mijn ogenRight before my eyes
Is mijn wereld tot stof vergaanMy world had turned to dust

Na al die nachten dat ik alleen zat en huildeAfter all the nights I sat alone and wept
Is er slechts een handvol beloftes over van het houden van jouJust a handful of promises are all that's left of loving you

Reflecties van de manier waarop het leven wasReflections of the way life used to be
Reflecties van de liefde die je van me namReflections of the love you took from me

In jou stelde ik al mijn vertrouwen en geloofIn you I put all my faith and trust
Recht voor mijn ogenRight before my eyes
Is mijn wereld tot stof vergaanMy world has turned to dust