Mr. Postman

Sr. Cartero

Mr. Postman

Tecnología (tecnología)Technology (technology)
Me está aburriendo un poco (me está aburriendo)Is kinda boring me (boring me)
No puedo sostenerlo fuerte en la nocheI can't hold it tight in the night
Y eso no es bueno para míAnd that's no good for me
No hay cuento de hadas (cuento de hadas)There's no fairytale (fairytale)
En tu tipo de correo (tipo de correo)In your kind of mail (kinda mail)
A un clic de distancia todos los díasOne click away everyday
No dejes ningún rastro de papelDon't leave no paper trail
Espero que lo entiendasHope you understand
Cuando lo tengo en mi manoWhen I hold it in my hand
Sosténlo en mi corazónHold it to my heart
No parece estar tan lejosHe doesn't seem so far

Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
¿No llamarás a mi puerta?Won't you knock on my door?
Ya no te veo másI don't see you no more
Estoy esperando día y noche, sin respuestaI'm waiting day and night, no reply
Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
Él me ama punto comHe loves me dot com
Pero sólo un clic y nos vamosBut just one click and we're gone
Firma, séllame con un besoSign, seal me with a kiss
Déjame algo para los niñosLeave me something for the kids

Cada vez es más difícilIt's getting harder
¿Por qué no entregas?Why won't you deliver?
No quiero decir que seamos amantesDon't mean we're lovers
Sólo porque me sigues en TwitterJust because you follow me on Twitter
Puedes hacerlo mejorYou can make it better
Escribiéndome una cartaWritin' me a letter
No se puede sostener un texto ante un corazón que lateCan't hold a text up to a beating heart
Quiero que nuestro amor perdureI want our love to linger on
Y aún lo recordaremos cuando estemos muertos y desaparecidosAnd still remember when we're dead and gone
¿Pero quién va a dar la vuelta?But who's gonna turn around
¿Quién va a frenarlo?Who's gonna slow it down

Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
¿No llamarás a mi puerta?Won't you knock on my door?
Ya no te veo másI don't see you no more
Estoy esperando día y noche, sin respuestaI'm waiting day and night, no reply
Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
Él me ama punto comHe loves me dot com
Pero sólo un clic y nos vamosBut just one click and we're gone
Firma, séllame con un besoSign, seal me with a kiss
Todavía estoy esperando, señor carteroI'm still waiting Mr. Postman
Todavía estoy esperando, oh señor carteroI'm still waiting, oh Mr. Postman
Todavía estoy esperando, oh señor carteroI'm still waiting, oh Mr. Postman
Señor CarteroMr. Postman
Señor CarteroMr. Postman
Señor CarteroMr. Postman

Da da da daDa da da da
Da da da da daDa da da da da

Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
¿No llamarás a mi puerta?Won't you knock on my door?
Ya no te veo másI don't see you no more
Estoy esperando día y noche, sin respuestaI'm waiting day and night, no reply
Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
Él me ama punto comHe loves me dot com
Pero sólo un clic y nos vamosBut just one click and we're gone
Firma, séllame con un besoSign, seal me with a kiss
Todavía estoy esperando, señor carteroI'm still waiting Mr. Postman

Todavía estoy esperandoI'm still waiting
Oh, señor carteroOh, Mr. Postman
Todavía estoy esperandoI'm still waiting
Oh, señor cartero (¿no me traerá una carta?)Oh, Mr. Postman (won't you bring me a letter?)
Oh, señor cartero (¿no me traerá una carta?)Oh, Mr. Postman (won't you bring me a letter?)