Amava Todas As Mulheres

Amaba a Todas las Mujeres

Amava Todas As Mulheres

Él era un hombre que amaba a todas las mujeresEle era um homem que amava todas as mulheres
Amaba a todas como si estuvieran perdidasAmava todas elas como se fossem perdidas
Y en cada beso suyo un sabor a despedidaE em cada beijo seu um gosto à despedida
Y en cada abrazo suyo una frase olvidadaE em cada abraço seu uma frase esquecida

Tenía un rostro muy similar a tantos otrosEle tinha um rosto bem igual a tantos outros
Y como a este hombre conocí pocos, muy pocosE como este homem conheci poucos, bem poucos
Tenía en su semblante una mirada de hombre sufridoTinha no semblante um olhar de homem sofrido
Y pensándolo bien recordaba más a un fugitivoE pensando bem lembrava mais um foragido

¿Cómo pude conocer a tal criatura?Como é que eu pude conhecer tal criatura
Todavía recuerdo bien su fuerte figuraAinda lembro bem de sua forte figura
No estoy segura si aún piensa en míNão estou bem certa se ele ainda pensa em mim
Sé que en su vida siempre actuaba asíSei que em sua vida ele sempre agia assim

Él era un hombre que amaba a todas las mujeresEle era um homem que amava todas as mulheres
Amaba a todas ellas como si fuera a míAmava todas elas mas como se fosse a mim

Tenía un rostro muy similar a tantos otrosEle tinha um rosto bem igual a tantos outros
Y como a este hombre conocí pocos, muy pocosE como este homem conheci poucos, bem poucos
Tenía en su semblante una mirada de hombre sufridoTinha no semblante um olhar de homem sofrido
Y pensándolo bien recordaba más a un fugitivoE pensando bem lembrava mais um foragido

¿Cómo pude conocer a tal criatura?Como é que eu pude conhecer tal criatura
Todavía recuerdo bien su fuerte figuraAinda lembro bem de sua forte figura
No estoy segura si aún piensa en míNão estou bem certa se ele ainda pensa em mim
Sé que en su vida siempre actuaba asíSei que em sua vida ele sempre agia assim

Él era un hombre que amaba a todas las mujeresEle era um homem que amava todas as mulheres
Amaba a todas ellas como si fuera a míAmava todas elas mas como se fosse a mim

Como si fuera a míComo se fosse a mim
Como si fuera a míComo se fosse a mim
Como si fuera a míComo se fosse a mim
Como si fuera...Como se fosse...