La Samaritana

La Samaritana

La Samaritana

On m'a ditMe han contado
Que quelqu'un t'a vu face à faceQue alguien te tuvo frente a frente
Et ne t'a pas reconnuY no te reconoció
J'ai entenduHe escuchado
Que tu as demandé de l'eau à une femmeQue agua pediste a una mujer
Pour qu'elle puisse comprendrePara que pueda entender
Que tu es la sourceQue tú eres la fuente
Qui ne se tarit jamaisQue nunca se seca
Tu es le puits qui ne s'épuise pasTú eres el pozo que nunca se agota
Ton eau est éternelleTu agua es eterna
Et ne s'arrête jamaisY nunca se acaba
Tu es le Dieu de JacobTú eres el Dios de Jacob
Tu es le Dieu de JacobTú eres el Dios de Jacob

Je ne suis pas cette femmeNo soy aquella mujer
Qui était devant toiQue estuvo frente a ti
Je ne suis pas cette femmeNo soy aquella mujer
Qui n'a pas su discernerQue no supo discernir
Je sais que tu es JésusYo sé que tú eres Jesús
Je sais que tu es roiYo sé que tú eres rey
Viens et donne-moi à boireVen y dame de beber

Viens me voirVen a verme
Viens et visite ma villeVen y vista mi ciudad
Je t'accueillerai chez moiTe hospedaré en mi hogar

Viens me voirVen a verme
Quand tu me demandes à boireCuando me pidas de beber
Je te donnerai même ma vieHasta mi vida te daré

Parce que tu es la sourcePorque tú eres la fuente
Qui ne se tarit jamaisQue nunca se seca
Tu es le puits qui ne s'épuise pasTú eres el pozo que nunca se agota
Ton eau est éternelleTu agua es eterna
Et ne s'arrête jamaisY nunca se acaba
Tu es le Dieu de JacobTú eres el Dios de Jacob
Tu es le Dieu de JacobTú eres el Dios que Jacob

Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose

Je ne suis pas cette femmeNo soy aquella mujer
Qui était devant toiQue estuvo frente a ti
Je ne suis pas cette femmeNo soy aquella mujer
Qui n'a pas su discernerQue no supo discernir
Je sais que tu es JésusYo sé que tú eres Jesús
Je sais que tu es roiYo sé que tú eres rey
Viens me donner à boireVen dame de beber

Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose
Apporte ton eau vive et remplis-moiTrae tu agua viva y lléname
Jusqu'à ce que le vase débordeHasta que el cántaro rebose