Não Temas

Sin miedo

Não Temas

No temasNão temas
Yo soy Dios, que estoy contigo Te fortalezcoSou Deus, que estou contigo te fortaleço
No temasNão temas
Yo soy Dios que está contigo y te guardoSou Deus que estou contigo e te guardo
Llamé por tu nombreChamei pelo teu nome
Tú eres míaTu és meu
Yo cuidaré de ti y de los tuyosEu cuido de ti e dos teus

Cuando pasas por las aguasQuando passares pelas águas
Lo pasaré contigoPassarei contigo
Cuando pasas a través del fuegoQuando passares pelo fogo
Yo también pasoTambém passarei
No te quemaráEle não te queimará
Y no arderá en tiE nem arderá em ti
Porque yo soy el Señor tu DiosPor que sou o senhor teu Deus
El santo de IsraelO santo de Israel

Rompo el arco, corté la lanzaQuebro o arco, corto a lança
Quemo los autos en el fuegoQueimo os carros no fogo
Estad quietos porque yo soy DiosAquietai-vos por que sou Deus
Abro el mar, abro la puertaEu abro mar, abro porta
Donde no hay paredOnde não tem parede
Sólo para bendecirteSó pra te abençoar
No te preocupes, en esta peleaNão te preocupes, nesta peleja
No pelearásNão pelejarás

Incluso si hubo un día que estoyAinda que houvesse dia eu sou
Y no hay nadie que pueda escaparE ninguém há quem possa escapar
De mis manosDas minhas mãos
Actuando yo que se detendráAgindo eu quem impedirá

No temas, no temasNão temas, não temas
Yo soy el grande que soyEu sou o grande eu sou
No temas, no temasNão temas, não temas
Yo soy el gran DiosEu sou o grande Deus