Falamos Depois

Hablamos Después

Falamos Depois

No hay paciencia, decadencia,Não há paciência , decadência ,
Para aguantar tus escenas, por tu apariencia,Para aturar as tuas cenas , porque a tua aparência ,
Destruye todos mis dilemas, ante escenas, yDestrói todos os meus dilemas , ante cenas , e
Problemas, que provienen de todos tus temas,Problemas , que provem de todos os teus temas,
Soy sincera, realista, cuando hablo contigo,Sou sincera , realista , quando falo para ti ,
¿O quieres jugar a las escondidas, para atraparme a mí?Ou queres brincar a apanhada , para me apanhares a mim ?
Soy sincera, digo todo lo que quiero decir,Eu sou sincera digo tudo o que quero dizer ,
No me hables de poesía, cuando ni siquiera sabes escribir,Não me fales em poesia , quando nem sabes escrever ,
Muelas y remuelas, y construyes una barrera entre nosotros,Móis e remóis , e constróis uma barreira entre nós ,
Fue como fue, y destruyes, todo lo que había entre nosotrosFoi como foi , e destróis , tudo o que havia entre nos
Ya no escucho tu voz, con tanta decadencia,Eu já não oiço a tua voz , com tanta decadência ,
Me hablas de negligencia, mira la coincidencia,Falas-me em negligencia , olha só a coincidência ,
Es en mi apariencia, que me hablas de verdad,É na minha aparência , que me falas em verdade ,
Y juzgas, dices no tener mi infantilidad,E julgas , dizes não ter a minha infantilidade ,
Soy sincera, soy niña, pero también soy mujer,Eu sou sincera , sou criança , mas também sou mulher ,
Y ya estoy harta, atrapada, por escucharte decir,E já estou farta , apanhada , por te ouvir dizer ,
Que me amas y veneras, quieres estar solo los dos,Que me amas e veneras , queres ficar só a dois ,
Yo respondo sal de la habitación, hablamos después.Eu respondo sai do quarto , nós falamos depois.

Hablamos después, poco hay que decirFalamos depois , pouco há para dizer
Porque para nosotros dos, ya nada hay que hacer,Porque para nos os dois , já nada há a fazer ,
Sal de mi puerto, cierra y no entres más,Sai da minha porto , fecha e não entres mais ,
No vale la pena, las palabras son banalesNão vale a pena , as palavras são banais

Las palabras son banales, porque ya no te quiero más,As palavras são banais , porque eu não te quero mais ,
Y los sentimientos iguales, ya no los encuentro más,E os sentimentos iguais , não os encontro mais ,
No vale la pena, no te esfuerces, pusiste punto final,Não vale a pena , não te esforces , puseste o ponto final ,
Basta de esquema, no agrandes mi moralChega de esquema , não tornes maior a minha moral
Tengo pena, siente la escena, pero no puedo hacer nada,Eu tenho pena , sente a cena , mas não posso fazer nada ,
Mi lema, no es tema, para conversación vacía,O meu lema , não é tema , para conversa fiada ,
Solo lamento, aprovechaste cuando te daba todo,Só lamento , aproveitasses quando eu te dava tudo ,
Tenemos pena, que lucharas, antes de irte del mundo,Temos pena , que lutasses , antes de sair do mundo ,
Donde decías, que era nuestro, en que yo era tuya,Onde dizias , que era nosso , em que eu era tua ,
Lo único que querías, tenerme desnuda,A única coisa que querias , ter-me numa nua ,
Yo era tuya, siempre tuya, pero dejé de serlo,Eu era tua , sempre tua , mas deixei de o ser ,
Querías desnuda, toda tuya, pero nunca llegaste a tener,Querias nua , toda tua , mas nunca chegaste a ter ,
Solo lamento, vete, cierra la puerta y sal,Eu só lamento , vai-te embora , fecha a porta e sai ,
Aguanto, es hora, por favor no vuelvas más,Eu aguento , está na hora , por favor não voltes mais,
Dices que amas y veneras, quieres estar solo los dos,Dizes que amas e veneras , queres é ficar a dois ,
Toma los preservativos, sal de la habitación, hablamos después.Pega os preservas , sai do quarto , nós falamos depois.

Hablamos después, ya poco hay que decirFalamos depois ,ja á pouco há para dizer
Porque para nosotros dos, ya nada hay que hacer,Porque para nos os dois , já nada há a fazer ,
Sal de la puerta, cierra y no entres más,Sai da porta fora, fecha e não entres mais ,
No vale la pena, las palabras son banalesNão vale a pena , as palavras são banais