Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 474

Unleash The Siren

Dianne Van Giersbergen

Letra

Desata la Sirena

Unleash The Siren

Viator peraudax provoca temoresViator peraudax provoca timores

Oh aliento no me falles ahora, mi corazón late firme y orgullosoOh breath don’t fail me now, my heart beats firm and proud
Oh pies atrévete a llevarme hacia una orilla tranquilaOh feet dare carry me towards a calm shore
Oh ojos ¿negarías que una sombra reside?Oh eyes would you deny a shadow does reside
En vientos beligerantes y en el paisaje de mi menteIn warring winds and in the landscape of my mind

La oscuridad toma suavemente mi manoDarkness gently takes my hand
Me guía hacia tierras desoladasGuides me towards desolate lands
Se regodea mientras susurra sus órdenesGloats while whispering his commands

Canta, desata la sirenaSing forth, unleash the siren
Alma salvaje, eleva y obedeceWild soul, soar and obey
Inclínate, no más desafíos, todos tus gritos serán inútilesBow down, no more defiance, all your cries will be futile
Canta, desata la sirenaSing forth, unleash the siren
Alma salvaje, o arde en la hogueraWild soul, or burn at the stake
Inclínate, baila en la piraBow down, dance on the pyre
¡Crucificado! ¡Borrado!Crucified! Erased!

Oh, mantén mi posición, sé fiel al almaOh, stand my ground, be soulward bound

Érase una vez en una noche oscura, el mal puro brilló su luzOnce upon a darkened night, pure evil shone his light
Canta, bruja sin valor, o enfrenta tu propia perdiciónSing forth, you worthless witch, or face your own demise

Garras atrapan mi voz debilitadaClaws ensnare my weakened voice
Apretando lentamente con sus palabrasTightening slowly with his words
Apaga mi llama sin remordimientosDouse my flame without remorse

Canta, desata la sirenaSing forth, unleash the siren
Alma salvaje, eleva y obedeceWild soul, soar and obey
Inclínate, no más desafíos, todos tus gritos serán inútilesBow down, no more defiance, all your cries will be futile
Canta, desata la sirenaSing forth, unleash the siren
Alma salvaje, o arde en la hogueraWild soul, or burn at the stake
Inclínate, baila en la piraBow down, dance on the pyre
¡Crucificado! ¡Borrado!Crucified! Erased!

¡Ah! La malicia está aquíAh! Maleficence is here
¡Ah! En noches siniestras y sueños despiertosAh! In eerie nights and waking dreams

Viator peraudax provoca temoresViator peraudax provoca timores

Delius hum vader dijo: IndignaDelius hum vader dixit: Indigna
Delius hum vader dijo: ObduraDelius hum vader dixit: Obdura
Delius hum vader dijo: Te perderéDelius hum vader dixit: Te perdam
Delius hum vader dijo: Te entregaréDelius hum vader dixit: Te deferam

Canta, desata la sirenaSing forth, unleash the siren
Alma salvaje, eleva y obedeceWild soul, soar and obey
Inclínate, no más desafíosBow down, no more defiance
¡Crucificado! ¡Borrado!Crucified! Erased!

Tú has desatado la sirenaThou hast, unleashed the siren
Mira, prevaleceréBehold, I will prevail
Avanza, construye tu propia pira, todos tus gritos serán inútilesGo forth, build your own pyre, all your cries will be futile
Tú enfrentarás tus propios demoniosThou will, face your own demons
Mira, el infierno te esperaBehold, hellfire awaits
Nadie engañará al diabloNone shall delude the devil
¡Crucificado! ¡Borrado!Crucified! Erased!

Escrita por: Dianne Van Giersbergen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dianne Van Giersbergen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección