Quem Ama Corrige

Quien ama, corrige

Quem Ama Corrige

Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos
Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos

El padre que ama,O pai que ama,
Pronto disciplina al niñoCedo disciplina a criança
Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos
Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos

Qué niñito tan lindoQue menininho lindo
Pero puede convertirse en un monstruitoMas pode virar um monstrinho
Hay que tener mucho cuidadoTodo o cuidado é pouco
Enseña a tu hijo de cercaEnsina seu filho de pertinho

Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos
Quien ama, corrige a sus hijosQuem ama, corrige os seus filhos

'La necedad está ligada al corazón del niño,"A estultícia está ligada ao coração da criança,
pero la vara de la disciplina la alejará de él' Pv 22:15mas a vara da disciplina a afastará dela" Pv 22:15

'El que detiene la vara, aborrece a su hijo"O que retém a vara, aborrece o seu filho
pero el que lo ama, pronto lo disciplina' Pv 13:24mas o que o ama, cedo o disciplina" Pv 13:24