Há Alegria

Ahí está Joy

Há Alegria

hay alegriaHá alegria
Y gritos de victoria en las tiendas de los justos del SeñorE brados de vitória nas tendas dos justos do senhor
Hay alegría y gritos de victoria en las tiendas de los justos del SeñorHá alegria e brados de vitória nas tendas dos justos do senhor

Tu mano derecha ha hecho grandes cosasSua destra tem feito grandes coisas
Tu diestra exaltará para siempreSua destra pra sempre exaltai
Tu mano derecha hace maravillasSua destra opera maravilhas
Tu diestra exaltaSua destra exaltai
Tu diestra exaltaSua destra exaltai

repetir todoRepete tudo

Canten con alegría, oh justosCom alegria cantai ó justos
(Cantad con alegría, oh justos)(Com alegria cantai ó justos)
Canten con alegría, oh justosCom alegria cantai ó justos
(Cantad con alegría, oh justos)(Com alegria cantai ó justos)

Canta una nueva canciónCantai um novo cântico
Con alegría de corazónCom alegria de coração
Magnifiquemos al SeñorMagnifiquemos ao senhor
Y exaltemos su santo nombreE exaltemos seu santo nome
Magnifiquemos al SeñorMagnifiquemos ao senhor
Y exaltemos su nombreE exaltemos seu nome

Canten con alegría, oh justosCom alegria cantai ó justos
(Cantad con alegría, oh justos)(Com alegria cantai ó justos)
Canten con alegría, oh justosCom alegria cantai ó justos
(Cantad con alegría, oh justos)(Com alegria cantai ó justos)

Alabado sea el SeñorAo senhor louvai
(Alabado sea el Señor)(Ao senhor louvai)
Alabado sea el SeñorAo senhor louvai
(Alabado sea el Señor)(Ao senhor louvai)

Con alegríaCom alegria
Y gritos de victoria en las tiendas de los justos del SeñorE brados de vitória nas tendas dos justos do senhor
Hay alegría y gritos de victoria en las tiendas de los justos del SeñorHá alegria e brados de vitória nas tendas dos justos do senhor

Tu mano derecha ha hecho grandes cosasSua destra tem feito grandes coisas
Tu diestra exaltará para siempreSua destra pra sempre exaltai
Tu mano derecha hace maravillasSua destra opera maravilhas
Tu diestra exaltaSua destra exaltai
Tu diestra exaltaSua destra exaltai
Tu diestra exaltaSua destra exaltai

Roni roni batzion aariu IsraelRoni roni batzion aariu Israel
Judwotci ooré daque dutci uaaimJudwotci ooré daque dutci uaaim
Alégrate hija de SiónRegozija filha de Sião
Alégrate IsraelRejubila Israel
Canta y baila con todo tu corazónCanta e dança de todo coração
hija de jerusalénFilha de Jerusalém

El Señor tomó tus deudasO senhor levou tuas dívidas
Destruye a tus enemigosDestrói Teus inimigos
Rey de Israel, señor de todoRei de Israel, senhor de todos
En medio de nosotros es poderosoEm nosso meio é poderoso

Alégrate hija de SiónRegozija filha de Sião
Alégrate IsraelRejubila Israel
Canta y baila con todo tu corazónCanta e dança de todo coração
hija de jerusalénFilha de Jerusalém

Heshir hashem mishpotaijHeshir hashem mishpotaich
piña oyechPina oyech
Melec IsraelMelech Israel
AdonaiAdonai
BékirbechBekirbech
Al tiraiAl tirai

Batión Roni RoniRoni Roni batzion
IsraelAariu Israel
Judwotci ooré daque dutci uaaimJudwotci ooré daque dutci uaaim

El Señor tu Dios fuerte esO senhor teu Deus poderoso é
para salvartePara te salvar
Él se deleitará en tiSe deleitara sobre ti
Él te renovará en su amorRenovar-te-á no seu amor

Alégrate hija de SiónRegozija filha de Sião
Alégrate IsraelRejubila Israel
Canta y baila con todo tu corazónCanta e dança de todo coração
hija de jerusalénFilha de Jerusalém

InstrumentalInstrumental

Alégrate hija de SiónRegozija filha de Sião
Alégrate IsraelRejubila Israel
Canta y baila con todo tu corazónCanta e dança de todo coração
hija de jerusalénFilha de Jerusalém

Batión Roni RoniRoni Roni batzion
IsraelAariu Israel
Judwotci ooré thump dutci uaainJudwotci ooré baque dutci uaain
Thud dutci uoraiBaque dutci uorai
Thud dutci uoraiBaque dutci uorai

Oh JerusalénÓ Jerusalém