Tudo Vem de Ti

Todo Viene de Ti

Tudo Vem de Ti

Todo viene de Ti, SeñorTudo vem de Ti, Senhor
Todo viene de Ti, SeñorTudo vem de Ti, Senhor
Y de Tus propias manos Te damosE das Tuas próprias mãos Te damos
Y de Tus propias manos Te damosE das Tuas próprias mãos Te damos
Todo viene de Ti, SeñorTudo vem de Ti, Senhor
Todo viene de Ti, Señor JesúsTudo vem de Ti, Senhor Jesus
De Tus propias manos Te damos (Te devolvemos)Das Tuas próprias mãos Te damos (nós Te devolvemos)
Y de Tus propias manos Te damosE das Tuas próprias mãos Te damos

¿Quién hay semejante a Ti?Quem há semelhante a Ti?
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu
¿Quién hay semejante a Ti?Quem há semelhante a Ti?
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu

Todo viene de Ti, SeñorTudo vem de Ti, Senhor
Todo viene de Ti, Señor (decláralo iglesia, ¡todo es Tuyo, Señor!)Tudo vem de Ti, Senhor (declare isso igreja, tudo é Teu, Senhor!)
Y de Tus propias manos Te damos (Te damos)E das Tuas próprias mãos Te damos (nós Te damos)
Y de Tus propias manos Te damosE das Tuas próprias mãos Te damos

¿Quién hay semejante a Ti?Quem há semelhante a Ti?
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu
¿Quién hay semejante a Ti? (¿A nuestro Dios?)Quem há semelhante a Ti? (Ao nosso Deus?)
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu

Todo es Tuyo, todo es TuyoTudo é Teu, tudo é Teu
Todo es Tuyo, todo es Tuyo (¡dilo!)Tudo é Teu, tudo é Teu (diga!)
Todo es Tuyo, mi Señor, todo es Tuyo (todo es Tuyo)Tudo é Teu, meu Senhor, tudo é Teu (tudo é Teu)
Todo es Tuyo (todo es Tuyo)Tudo é Teu (tudo é Teu)
Todo es Tuyo, todo es TuyoTudo é Teu, tudo é Teu
Todo es Tuyo, todo es TuyoTudo é Teu, tudo é Teu
Todo es Tuyo (este lugar es Tuyo)Tudo é Teu (este lugar é Teu)
Todo es Tuyo (la Tierra y todo lo que en ella hay)Tudo é Teu (a Terra e tudo o que nela há)
Todo es Tuyo (el pueblo y los que en él habitan)Tudo é Teu (o povoe os que nele habitam)
Todo es Tuyo (todo pertenece a Ti)Tudo é Teu (tudo pertence a Ti)
Todo es Tuyo, todo es TuyoTudo é Teu, tudo é Teu
Todo es Tuyo, todo es TuyoTudo é Teu, tudo é Teu

Yo soy Tuyo, yo soy TuyoEu sou Teu, eu sou Teu
Yo soy Tuyo, yo soy TuyoEu sou Teu, eu sou Teu
Yo soy Tuyo, yo soy Tuyo (mi vida pertenece a Ti)Eu sou Teu, eu sou Teu (minha vida pertence a Ti)
Yo soy Tuyo, yo soy Tuyo (comprado por Tu sangre, yo soy Tuyo)Eu sou Teu, eu sou Teu (comprado por Teu sangue, eu sou Teu)
Yo soy Tuyo, yo soy TuyoEu sou Teu, eu sou Teu
Yo soy Tuyo, yo soy Tuyo (¡aleluya!)Eu sou Teu, eu sou Teu (aleluia!)

¿Quién hay semejante a Ti?Quem há semelhante a Ti?
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es Tuyo (todo, todo es Tuyo)Tudo é Teu (tudo, tudo é Teu)
¿Quién hay semejante a Ti? (No hay otro)Quem há semelhante a Ti? (Não há outro)
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es Tuyo (¡dale gloria a Él!)Tudo é Teu (dê a Ele glória!)

¿Quién hay semejante a Ti? (¿Como nuestro Dios?)Quem há semelhante a Ti? (Como o nosso Deus?)
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu
¿Quién hay semejante a Ti?Quem há semelhante a Ti?
¿Y a quién puedes ser comparado?E a quem podes ser comparado?
Dios que todo hizoDeus que tudo fez
Todo es TuyoTudo é Teu

¡Aplaudan todos los pueblos!Batei palmas todos os povos
Y celebren a Dios con voces de júbiloE celebrai a Deus com vozes de júbilo
¡Porque el Señor Altísimo es tremendo!Porque o Senhor Altíssimo é tremendo!
¡Él es el Rey de toda la tierra!Ele é o Rei de toda a terra!