Espérance

Esperança

Quand je suis seulQuando estou só
Et que les larmes semblent vouloir arriverE o choro parece querer chegar
Et un sentiment de peurE um sentimento de temor
Comment sera demainComo será o amanhã
Que je ne vois pas ?Que eu não vejo?
Et ça veut me faire peurE quer me assustar
Oh, mon Dieu, aide-moi à avoir confianceOh, meu Deus, ajuda-me a confiar

Quand les rêves s'effondrentQuando os sonhos se frustram
Ou semblent ne pas se réaliserOu parecem não se realizar
Quand les forces s'épuisentQuando as forças se acabam
Tout ce que je sais, c'est Te louerTudo o que eu sei é Te adorar

Quand les rêves s'effondrentQuando os sonhos se frustram
Ou semblent ne pas se réaliserOu parecem não se realizar
Quand les forces s'épuisentQuando as forças se acabam
Tout ce que je sais, c'est Te louerTudo o que eu sei é Te adorar

Quand les blessuresQuando as feridas
De mon cœurDo meu coração
Ne veulent pas guérirNão querem sarar
Et brouillent ma visionE me atrapalham a visão
Tes promesses sont si grandesTuas promessas são tão grandes
Et les luttes veulent me broyerE as lutas querem me esmagar
Oh, mon Dieu, aide-moi à avancerOh, meu Deus, ajuda-me a avançar

Quand les rêves s'effondrentQuando os sonhos se frustram
Ou semblent ne pas se réaliserOu parecem não se realizar
Quand les forces s'épuisentQuando as forças se acabam
Tout ce que je sais, c'est Te louerTudo o que eu sei é Te adorar

Quand les rêves s'effondrentQuando os sonhos se frustram
Ou semblent ne pas se réaliserOu parecem não se realizar
Quand les forces s'épuisentQuando as forças se acabam
Tout ce que je sais, c'est Te louerTudo o que eu sei é Te adorar

Ta présence apaise mon âmeTua presença me aquieta a alma
Et me fait dormir comme un bébéE me faz ninar como um bebê
Qui n'a pas besoin de s'inquiéterQue não precisa se preocupar
Ma vie cachéeA minha vida escondida
Est entre Tes mainsEm Tuas mãos, está
Oh, mon DieuOh, meu Deus
En Toi, je peux trouver le reposEm Ti, eu posso descansar

Ta présence apaise mon âmeTua presença me aquieta a alma
Et me fait dormir comme un bébéE me faz ninar como um bebê
Qui n'a pas besoin de s'inquiéterQue não precisa se preocupar
Ma vie cachéeA minha vida escondida
Est entre Tes mainsEm Tuas mãos, está
Oh, mon DieuOh, meu Deus
En Toi, je peux trouver le reposEm Ti, eu posso descansar

L'espérance renaîtA esperança renasce
Et la certitude que Tu es prèsE a certeza de que perto estás
Ta paix m'envahitTua paz me invade
Car tout ce que je saisPois, tudo o que eu sei
C'est Te louer, SeigneurÉ Te adorar, Senhor

L'espérance renaîtA esperança renasce
Et la certitude que Tu es prèsE a certeza de que perto estás
Ta paix m'envahitTua paz me invade
Car tout ce que je sais, c'est Te louerPois tudo o que eu sei é Te adorar
Car tout ce que je sais, c'est Te louerPois tudo o que eu sei é Te adorar
Tout ce que je sais, c'est Te louer, JésusTudo o que eu sei é Te adorar, Jesus
Car tout ce que je sais, c'est Te louerPois tudo o que eu sei é Te adorar
C'est Te louerÉ Te adorar