Cântico de Esperança

Cántico de Esperanza

Cântico de Esperança

El Señor está en medio de ti, poderoso para salvarO Senhor está no meio de ti, poderoso pra salvar
Él se regocijará sobre ti, con alegríaEle se regozijará sobre ti, com alegria
Te renovará en su amorRenovar-te-á no seu amor

Se regocijará sobre ti con cánticos de júbiloRegozijar-se-á sobre ti com cânticos de júbilo
¿Qué es lo que el Señor está cantando sobre mí ahora?O que é que o Senhor está cantando sobre mim agora?
Sintonizo mis oídos en este momentoSintonizo os meus ouvidos nesta hora
¡Quiero escuchar tu cántico, Señor!Quero ouvir o teu cântico Senhor!
¿Qué es lo que estás cantando sobre la tierraO que é que estás cantando sobre a terra
En este día, en esta hora, ahora?Neste dia, nesta hora, agora?
El calendario divinoO calendário divino
¿Cuál es el ritmo?Qual é o ritmo?
¿Cuál es el sonido?Qual é o som?
¿La melodía eterna que entra en esta esfera?A melodia eterna que entra nessa esfera?

Y aunque sobre las ruinas me veaE ainda que sobre as ruínas eu me veja
Aunque sobre los escombros estéAinda que sobre os escombros eu esteja
Sé que tu cántico sobre mí es esperanzaEu sei, Teu cântico sobre mim é esperança
EsperanzaEsperança
EsperanzaEsperança

Quiero escuchar, quiero escuchar mmmmQuero ouvir, quero ouvir mmmm
Mi Amado cantar sobre mí, quiero escucharMeu Amado cantar sobre mim, quero ouvir
Mi Amado, soplar sobre míMeu Amado, soprar sobre mim
Mi Amado, susurrar para míMeu Amado, sussurrar para mim