Casa de Oração

House of Prayer

Casa de Oração

Make us a house of prayerFaz de nós uma casa de oração
For the healing of this nationPara a cura desta nação
Pour out a cry into our heartsDerrama, em nossos corações, um clamor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Make us watchmen on the wallsFaz de nós atalaias sobre os muros
May they not cease to cry out before YouQue não cessem de clamar diante de Ti
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Heal, restore our luckCura, restaura a nossa sorte
Raise the ruins of what was once Your gloryLevanta as ruínas daquilo que um dia foi Tua glória
Change our historyMuda a nossa história
Forgives sins and heals woundsPerdoa os pecados e sara as feridas
Revive us, LordAviva-nos, Senhor

Make us a house of prayerFaz de nós uma casa de oração
For the healing of this nationPara a cura desta nação
Pour out a cry into our heartsDerrama, em nossos corações, um clamor
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Heal, restore our luckCura, restaura a nossa sorte
Raise the ruins of what was once Your gloryLevanta as ruínas daquilo que um dia foi Tua glória
Change our historyMuda a nossa história
Forgives sins and heals woundsPerdoa os pecados e sara as feridas
Revive us, LordAviva-nos, Senhor

(Revive us, Lord!)(Aviva-nos, Senhor!)
(Revive us, Lord!)(Aviva-nos, Senhor!)
(Awaken the prophets of this generation!)(Despertem os profetas dessa geração!)
(Wake up the revivalists of this generation!)(Despertem os avivalistas dessa geração!)
(Heal, Lord!)(Cura, Senhor!)

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh

Can you hold the hand of the brother who is next to you?Você pode dar a mão ao irmão que está do seu lado?
Raise high the hand of this soldier of ChristLevante bem alto a mão desse soldado de Cristo
And here we are one peopleE aqui somos um só povo
We are one armySomos um só exército
We don't have any church or denomination signs hereNão temos aqui placas de igreja, de denominação
But we are one in ChristMas somos um em Cristo
And we fight the same battlesE batalhamos as mesmas batalhas
The Lord's wars!As guerras do Senhor!

And He is the one who goes before usE Ele é quem vai à nossa frente
And in unity, hereE em unidade, aqui
United hereUnidos aqui
Let us raise a cry together with youVamos levantar um clamor junto com vocês
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
It's healing for you!É cura pra você!
It's healing for your family!É cura para sua família!
Cry out!Clame!
It's healing for this city!É cura para esta cidade!
It is healing for the church that has the key of the promise!É cura para a igreja que tem a chave da promessa!

If My people who are called by My nameSe o Meu povo que se chama pelo Meu nome
Humble yourself, and pray, and seek MeSe humilhar, e orar, e Me buscar
And turn from their evil waysE se converter dos seus maus caminhos
People of God!Povo de Deus!
How many here are called by the name of the Lord?Quantos aqui se chamam pelo nome do Senhor?
Cry out to Him! Oh, ohClame a Ele! Oh, oh
We have the key to the promise!Temos a chave da promessa!
Then I will hear from heaven, says the LordEntão, Eu ouvirei do céu, diz o Senhor
He is hearing our cry that night, Manaus!Ele está ouvindo o nosso clamor nessa noite, Manaus!
He is hearing our cry here!Ele está ouvindo o nosso clamor aqui!
Representatives from various parts of our country!Representantes de várias partes do nosso país!
He is hearing our cry!Ele está ouvindo o nosso clamor!

Cry out! Cry out! Cry out! Cry out! For He saysClame! Clame! Clame! Clame! Pois Ele diz
Then I will hear from heaven, and I will forgive your sins!Então, Eu ouvirei dos céus, perdoarei os seus pecados!
And I will heal your land!E sararei a sua terra!
If you believe, shout in victory tonight!Se você crê, dê brados de vitória de nessa noite!
OhOh

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
(Cure!)(Cura!)

Heal, restore our luckCura, restaura a nossa sorte
Raise the ruins of what was once Your gloryLevanta as ruínas daquilo que um dia foi Tua glória
Change our historyMuda a nossa história
Forgives sins and heals woundsPerdoa os pecados e sara as feridas
Revive us, Lord!Aviva-nos, Senhor!
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh