Espontâneo Tetelestai

Tetelestai espontáneo

Espontâneo Tetelestai

Adoradle, exaltadleAdore-O, exalte-O
Puedes levantar tu cáliz vacíoVocê pode erguer o seu cálice vazio
Y di: Está consumado, el precio ha sido pagadoE dizer: Está consumado, o preço foi pago
Preciosa Sangre del Cordero de DiosSangue precioso do Cordeiro de Deus
Potente, suficientePoderoso, suficiente
El sacrificio máximo, el sacrificio máximoO sacrifício final, o sacrifício final

Ah, Salvador del mundoAh, Salvador do mundo
No hay salvación en ningún otroEm nenhum outro há salvação
Y aquí en Jerusalén declaramosE aqui em Jerusalém nós declaramos
No hay salvación en ningún otroEm nenhum outro há salvação
Que toda boca confieseQue toda boca confesse
Jesucristo es el SeñorJesus Cristo é o Senhor
Que todo corazón creaQue todo coração creia
Que Él no permaneció en el caminoQue Ele não permaneceu jeito

Clavado en la cruz, o atrapado en la tumbaPregado na cruz, ou preso no sepulcro
Pero el Padre lo resucitóMas o Pai O ressuscitou
Y lo exaltó sobremaneraE o exaltou sobremaneira
Revélate, SeñorRevela-Te, Senhor
Revélate, CristoRevela-Te, Cristo
Mesías, MaquiasMessias, Machiah
Revélate hoy en esta ciudadRevela-Te hoje nessa cidade
Y hasta los confines de la TierraE até os confins da Terra
Revélate hoy con tu gran salvaciónRevela-Te hoje com Tua grande salvação
A la casa de IsraelÀ casa de Israel
A los árabes, señorAos árabes, Senhor
En todo el Medio Oriente y AsiaEm todo o Oriente Médio, na Ásia
África, Europa, las AméricasÁfrica, Europa, nas Américas
Clamamos por tu manto de salvaciónClamamos Teu manto de salvação
Déjalo extender, déjalo extenderQue se estenda, que se estenda
Mientras te adoramos, te entronizamosEnquanto Te adoramos, Te entronizamos
Solo digno de toda alabanzaÚnico digno de todo o louvor

Yo le adoro (¿Puedes decirlo?)Eu O adoro (você pode dizer?)
Yo lo amo (Tu nombre)Eu O amo (o Seu nome)
Jesucristo, único y verdaderoJesus Cristo, único e suficiente
(Salvador), (mi Salvador)(Salvador), (meu Salvador)
¡Llenemos los cielos de Jerusalén!Vamos encher os céus de Jerusalém
Yo lo adoro, yo lo amo (yo lo amo)Eu O adoro, Eu O amo (eu O amo)
¡Decreto sellado! ¡Jesús Cristo! ¡Jesús Cristo!Decreto seladoJesus CristoJesus Cristo
¡Un solo Salvador suficiente!Único, suficiente Salvador
Yo lo adoro, yo lo amoEu O adoro, eu O amo
Jesucristo, el único y suficiente (Salvador)Jesus Cristo, único e suficiente (salvador)
¡Sólo Él es mi Salvador!(Meu Salvador) só Ele é
Yo lo adoro, (yo lo amo) yo lo amo, ohEu O adoro, (eu O amo) eu O amo, oh
Jesucristo, el único y suficiente SalvadorJesus Cristo, único e suficiente Salvador
¡Mi Salvador!Meu Salvador

Si con tu boca confiesasSe, com tua boca, confessares
A Jesús como SeñorA Jesus como Senhor
Y en tu corazón cree que DiosE, em teu coração, creres que Deus
Él lo resucitó de entre los muertos, ¡serás salvo!O ressuscitou dentre os mortos, serás salvo
¡Aplaudámoslo con gritos de victoria!Vamos aplaudi-lo com brados de vitória
¡La tumba está vacía!O túmulo está vazio