The Twilight of an Age

El Crepúsculo de una Era

Un mar era aquel en el que su barco navegaba
Como una extensión serena de esmeralda:
No perturbado por el viento o la ola y tenía
Rizos de espuma tejidos con oro por el sol.
Aún así, el agua se tornaba de verde hierba a rojo
Al atardecer, cuando el cielo dejaba de arder y escaldar,
Y a medida que el velo de la noche se acercaba lentamente
Los chillidos de las gaviotas sonaban como reproche:

'...¿Por qué llegaste aquí, estirpe mortal?
¿No fueron suficientes para ti los campos verdes y fértiles, el rebaño,
La miel más dulce? ¿Por qué derramaste la risa
De nuestra madre Mar para abrir sus puertas?
¿Por qué la violaste con mano tan brusca?
Tu quilla y remo han violado su vientre, entonces
Lloraremos y lloraremos su virginidad perdida...'

Cada noche bajo la luna los espíritus lloraban
Mientras se cernían sobre el mar de seda,
Acompañando su camino mientras navegaban:
Maldecían a los invasores de su antiguo dominio
Mientras muchos, en número, seguían lentamente su barco.
Pero, ¡ay!, no podrían redimir a los caídos
Los Tres, pues no podían conocer
Cuál era la plaga fatal que su barco en los anchos mares soplaba.

'¡Adiós, amado mar: es hora de morir!'
Cantaban las criaturas tristemente alzándose de la ola
Mientras agitaban sus largos cuellos bajo el cielo.
'Los mares que fueron nuestra cuna ahora se convierten
En nuestra tumba. ¡Adiós, nuestro mar!' - Así lloraban.
'Nuestra era se desvanecerá en la de los valientes
Humanos, pero la sangre cálida que los hombres derraman
Siempre cae de vuelta sobre aquellos que matan.'