A Day In December

Un día en diciembre

A Day In December

Todavía estoy peleandoStill I’m fighting
Sé que es demasiado tardeI know it’s much too late
Tu cara es como tu sueñoYour face is like your dream
Por favor, no me despiertesPlease don’t wake me up

Mis recuerdos duelenMy memories hurt
Es hora de dejarlos irIt’s time to let them go
Me encantaban, ¿sabes?I loved them, you know
Ayúdame a seguir adelanteHelp me moving on

Sediento de vidaThirsty for life
Todavía hambriento de másStill hungry for more
Quédate conmigoStay with me
Sólo un poco másJust a little more

Demasiado para soportarToo much to bear
Tanto que superarSo much to overcome
Me siento tan pequeñaI feel so small
Permíteme rendirmeAllow me to give up

Sin ti por saberloWithout you for knowing
Rezaría por un poco de colorI would pray for some color
En el desierto de grisIn the desert of grey
Toda mi belleza se quedó contigoAll my beauty left with you

Trágate tus lágrimasSwallow your tears
Susurra un adiósWhisper a goodbye
Mis ojos permanecerán cerradosMy eyes will stay closed
Todos debemos irnosWe all must go away

HáblameTalk to me
Di que es sólo un sueñoSay it’s just a dream
Y llora conmigoAnd cry with me
Para que desaparezcaTo make it go away