Hell In Eden

Bright In Eden

Hell In Eden

SuéltameLass mich los
Y déjame caerUnd lass mich fallen
Se vuelve brillante en el EdénEs wird hell in Eden

AtrápenmeFang mich auf
Y habla en silencioUnd sprich ganze leise
Dime, todo estará bienSag mir, alles wird gut

Siempre en caminoImmer auf dem Weg
Siempre en guardiaImmer auf der Hut
Siempre solitariaImmer einsam
Y sin embargo nunca soloUnd doch nie allein

Siempre a la fugaImmer auf der Flucht
Pero nunca llegóDoch nie angekommen
En un solo lugarAn einem Ort
Correr alrededor de mi vidaUm mein Leben gerannt

Siempre en el abismoImmer am Abgrund
Y corrióUnd weitergerannt
Más y másWeiter und weiter
Los signos mal reconocidosDie Zeichen verkannt

Sigue adelanteWeitergelaufen
ProhibidaWeiterverbannt
Sigue ocultándoteWeiterversteckt
Pero nadie reconocióDoch niemand erkannt

Sigan moviéndoseWeitergezogen
Sin menteOhne Verstand
Ya no lo soyIch bin nicht mehr ich
Me cambié el nombreHab mich umbenannt

Ayer y mañanaGestern und morgen
Siempre se apresuróImmer gehetzt
Palabras tragadasWorte verschluckt
Y el significado incomprendidoUnd Bedeutung verschätzt