The Secret

El Secreto

The Secret

¿No has visto cómo me aferré fuertementeHave you not seen how I hold on tight
¿Olvidaste que siento tu culpa por siempre más?Did you forget that I feel your blame forevermore
¿Te has rendido ahora por nada?Did you give up now for nothing
Me siento tan frágil, tan entumecido por dentroI feel so fragile, so numb inside
Mi corazón está adoloridoMy heart is sore

¿Por qué el veneno se apoderó de mí?Why has the poison taken hold of me
No es ningún secreto, el ruido en mí nunca moriráIt is no secret, the noise in me will never die
No hay antídoto, no tengo curaThere is no antidote, I have no cure
Mi luz se ha marchitadoMy light has withered
No digo másI say no more
No puedo quedarmeI can not stay

La puerta está cerrada, estoy seguroThe door is locked, I'm sure
Mis manos están limpiasMy hands are clean
Mis llaves están conmigoMy keys are on me
Vuelvo a revisarI check again

Siempre estoy cansadoI'm always tired
Nunca quiero dormirI never want to sleep
Mis sueños me atormentanMy dreams bedevil me
Mi aliento nunca es profundoMy breath is never deep

Soy mi mejor amigoI am my best friend
Soy mi peor enemigoI am my biggest enemy
Eso es lo que soyThat is who I am
Eso no puedo cambiarThat is nothing I can change

Me obligo a hablarI force myself to speak
Me siento inseguroFeel insecure
Demasiado asustado de la genteToo scared of people
En un silencio incómodoIn awkward silence

Me siento tan paralizadoI feel so paralyzed
Pero aún así habloBut still I speak
Estoy desencarnadoI'm disembodied
Necesito huirI need to run away