Desculpas

Disculpas

Desculpas

Y es otro solE é mais um sol
¿Cómo será esta noche?Como será essa noite?
Estoy en las sábanasEu tô no lençol
Atrapado al levantarmePreso ao levantar

Contando estrellasContando estrelas
Miedo de salir a la calleMedo de sair nas ruas
Es que ayer estuvo malÉ que ontem foi mal
Y al cielo van mis disculpasE é pro céu minhas desculpas

Y todos los días me levanto temprano para que las cosas sucedanE todo dia acordo cedo é pra fazer acontecer
No todos tienen en mente esta ideaNem todo mundo tem na mente essa ideia
No me molestes, porque el día aún no ha terminadoNão me atrapalhe, pois o dia ainda não terminou
No cierres los ojos antes de que termineNão feche os olhos antes de acabar
Está bienTudo bem
Todo está muy bienTudo muito bem

Y ahora traeE agora traz
Mi moral para otro díaMinha moral pro outro dia
Sal de escenaSai de cena
¿Quién sabe quién se preocupa?Sabe lá quem se preocupa?!?

En una granjaNuma fazenda
Déjame abandonadoMe deixe abandonado
No tengas compasiónNão tenha pena
Fui yo mismo quien lo hizo todo malFoi eu mesmo que fiz tudo errado

Y todos los días invento un nuevo diccionario tontoE todo dia invento um novo dicionário bobo
Quiénes somos nosotros para descifrar los secretos de los locosQuem somos nós pra desvendar segredos de loucos
Días extraños, te quedaste atrás, atrásDias estranhos, "cê" ficou pra traz, pra traz
Y ahora es hora de enfrentar la realidadE agora e pé no chão pra hora da lembrança
Me cansaMe cansa

Trae la voluntad para olvidarTraz a vontade pra esquecer
Un día triste para aprenderUm dia triste pra aprender
Mirar en el espejo y ver que fue muy malOlhar no espelho e se foi muito mal
Y avergonzarse de tiE ter vergonha de você
Al menos una vezAo menos uma vez
Al menos esta vezAo menos dessa vez

Y es otro díaE é mais um dia
Se vive uno tras otroVive-se um após o outro
Me contagiaMe contagia
Buenos amigos cuentosBons amigos contos

Haciendo señasFazendo figas
Es bueno contar con la suerteÉ bom contar com a sorte
Porque hoy en díaPois hoje em dia
En un abismo alegre baila la muerteNum abismo alegre dança a morte

Y como todo tiene su precio, un sabor, un fundamentoE como tudo tem seu preço, um gosto, um fundamento
Estoy de pie sin entender exactamente qué es el tiempoEu tô de pé sem perceber ao certo o que é o tempo
Nos pusieron en este mundo sin saber a dónde vamosNos colocaram nesse mundo sem saber ao certo
Cuando nos cansemosPra onde vamos quando nos cansar
Estoy alertaEu tô alerta

Hacer que valga la penaFazer valer
Una risa es gratisUm riso é de graça
Poner un pie en el caminoBotar o pé na estrada
La lucha nunca nunca terminaA luta nunca nunca acaba

Cabeza en altoCabeça levantada
El mundo no tiene dueñoO mundo não tem dono
Llevándolo con firmezaLevando a ferro e fogo
Jugando con duendes, estrellas, cuentosBrincando com duendes, estrelas, contos

Nunca es difícil hacerse pasar por otro rostroNunca é difícil se fazer passar por outro rosto
Pero en mi caso, soy consciente de los farsantes locosMas no meu caso eu tô ciente de farsantes loucos
Estoy comenzando mi camino, hoy y siempre decidoTô começando o meu caminho, ai decido hoje e sempre
Nunca te engañes, haz lo correcto, disfruta el momentoNunca se iluda, faça só o certo, aproveite o momento

Un día triste a veces cae bienUm dia triste às vezes cai bem
Esta canción es el resultado de quien tieneEssa canção é resultado de quem tem
En el pecho añoranzas, recuerdos, victoriasNo peito saudades, lembranças, vitórias
Es todo lo que tengo para contarÉ tudo que eu tenho pra contar
Hice mi parte, construí mi pilarFiz a minha parte, construí meu pilar
¡Mi nombre queda allí!O meu nome fica lá!