No Mar

En el Mar

No Mar

Te busqué por todas partesEu procurei por aí
En cada rincónEm todo lugar
Te busqué caminandoEu andei te procurando
Soñando con encontrarteSonhando em te encontrar
De la manera más perfectaNo jeito mais perfeito
En cada brisa, en cada miradaEm qualquer brisa em cada olhar

En cada casi despedidaEm cada quase despedida
En cada cuadro sin pintarEm cada quadro sem pintar

Si algún día me pierdoSe algum dia eu me perder
¿Prometes encontrarme?Você promete me encontrar?

No fue la primera vez que te viNão foi a primeira vez que eu te vi
¡Ey tú! Te estuve buscandoEi você! Andei procurando por ti
Tan lejos, tan cerca de míTão longe tão perto de mim
Como la luz de la lunaComo a luz do luar

¿Prometes encontrarmeVocê promete me encontrar
En el mar... En el mar...No mar... No mar...

Te espero para ver dónde acertaréTe espero pra ver onde vou acertar
Mi lugar, ¡si encajo en tus brazos!Meu lugar, se caibo em seus braços!

Has dado vuelta mi cabezaVocê virou minha cabeça
Me has privado de juramentos de amorMe privou juras de amor
Porque antes de que me olvidePorque que antes que me esqueça
¡Iría a donde sea que vayas!Eu vou aonde você for!

Te busqué por todas partesEu procurei por aí
En cada rincónEm todo lugar
Te busqué caminandoEu andei te procurando
Soñando con encontrarteSonhando em te encontrar
De la manera más perfectaNo modo mais perfeito
En cada brisa, en cada miradaEm qualquer brisa em cada olhar

En cada casi despedidaEm cada quase despedida
En cada cuadro sin pensarEm casa quadro sem pensar

Si algún día me pierdoSe algum dia eu me perder
¿Prometes encontrarme?Você promete me encontrar?

No fue la primera vez que te viNão foi a primeira vez que eu te vi
¡Ey tú! Te estuve buscandoEi você! Andei procurando
Tan lejos, tan cerca de míTão longe tão perto de mim
Como la luz de la lunaComo a luz do luar
¿Prometes encontrarme?Você promete me encontrar?
En el mar... En el mar...No mar... No mar...