Amor a Mil

Amor a Mil

Amor a Mil

Tu mirada, tan dulce
O seu olhar, tão doce
Hizo que el día fuera más lento
Fez o dia andar mais lento

Tus labios con cereza
Seus lábios com cereja
Invadió mis pensamientos
Invadiu meus pensamentos
Mis sueños ingenuos
Os meus sonhos ingênuos

Tu cabello contra el viento
Seus cabelos contra o vento
Tu mano sobre mi mano
Sua mão sobre a minha mão
Conspirando por amor y contra mí
Conspirando para o amor e contra mim
Y yo no quería amar
E eu que não queria amar
Vi mi joven corazón a mil
Ví meu jovem coração a mil

Quiero estar, más cerca
Eu quero estar, mais perto
Tanto para olerte
Tanto pra sentir seu cheiro

Por este dolor agudo de anhelo
Pois essa dor aguda de saudade
Sólo terminas en tus besos
Só se acaba nos seus beijos
Por todo su cuerpo
No seu corpo inteiro

Si no quieres verme
Se você não quer me ver
Me pierdo en la desesperación
Eu me perco em desespero
Tus ojos son como el norte para mí
Seus olhos são como o norte para mim
Y yo no quería amar
E eu que não queria amar
Vi mi joven corazón a mil
Vi meu jovem coração a mil

El amor es algo serio
O amor é coisa séria
Conforma las almas de sus malditos
Compõe a alma dos seus condenados
Es inquietante la sensación en el pecho de esta simple suerte rara
É inquietante a sensação no peito desta simples sorte rara
Para tus afortunados
Para o seus afortunados

El amor es algo serio
O amor é coisa séria
Conforma las almas de sus malditos
Compõe a alma dos seus condenados
Es inquietante la sensación en el pecho de esta simple suerte rara
É inquietante a sensação no peito desta simples sorte rara
Para tus afortunados
Para o seus afortunados

Ven a confirmar este misterio
Vem confirmar este mistério
Me hace arder sin ser consumido
Me faz arder sem se consumir
Ven a mostrármelo con tu boca para mí
Vem mostrar com a sua boca para mim
Por ahora quiero amar
Pois agora eu quero amar
Con mi joven corazón mil
Com meu jovem coração a mil

Sí, sí
Êêêêê

El amor es algo serio
O amor é coisa séria
Conforma las almas de sus malditos
Compõe a alma dos seus condenados
Es inquietante la sensación en el pecho de esta simple suerte rara
É inquietante a sensação no peito desta simples sorte rara
Para tus afortunados
Para o seus afortunados

El amor es algo serio
O amor é coisa séria
Conforma las almas de sus malditos
Compõe a alma dos seus condenados
Es inquietante la sensación en el pecho de esta simple suerte rara
É inquietante a sensação no peito desta simples sorte rara
Para tus afortunados
Para o seus afortunados