Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 782

Aria

Diaura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Aria

窓辺にもたれうつむく僕にそっと君がMadobe ni motare utsumuku boku ni sotto kimi ga
もう幕は降りたんだよ"Mou maku wa orita n'da yo"
どれだけこの目をこらしてみても僕の視界はDore dake kono me o korashite mitemo boku no shikai wa
ぼやけた世界を認知しないままBoyaketa sekai o ninchi shinai mama

眠れない夜、できることならNemurenai yoru, dekiru koto nara
思い出せないままでいてほしかったよOmoidasenai mama de ite hoshikatta yo
目をそらしたものが大すぎたんだMe o sorashita mono ga oosugita n'da
鏡に映る顔がねじ曲がって見えるよKagami ni utsuru kao ga nejimagatte mieru yo

現実、世界は、残酷に溢れているGenjitsu, sekai wa, zankoku ni afureteiru
善悪の境界に立ち尽くした日々Zen'aku no kyoukai ni tachitsukushita hibi

Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
この背に刻んだ刻印の指し示したものはKono se ni kizanda kokuin no sashishimeshita mono wa
Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
絶望の淵で巡り会える君の存在でZetsubou no fuchi de meguriaeru kimi no sonzai de

過目を守り死んでいく方が僕に似合うとKamoku o mamori shindeiku hou ga boku ni niau to
思い込んでいたんだよOmoikondeita n'da yo
押し殺した感情に気づいたならOshikoroshita kanjou ni kidzuita nara
僕の世界はBoku no sekai wa
まだ埋葬可能なの...? ねえ?"Mada shuufuku kanou nano...? Nee?"

現実、世界は、残酷に溢れているGenjitsu, sekai wa, zankoku ni afureteiru
善悪の境界に立ち尽くした日々もZen'aku no kyoukai ni tachitsukushita hibi mo
真実、未来は、確実に迫り来るShinjitsu, mirai wa, kakujitsu ni semarikuru
透明な境界を君と越えてゆくToumei na kyoukai o kimi to koeteyuku

Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
この背に刻んだ刻印の指し示したものはKono se ni kizanda kokuin no sashishimeshita mono wa
Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
絶望の淵で巡り会える君という光てZetsubou no fuchi de meguriaeru kimi to iu hikari de

Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
永遠を前に僕ら余りに無力だね」と"Eien o mae ni bokura amari ni muryoku da ne" to
Jesus tell me reason for my lifeJesus tell me reason for my life
絶望の夜の果てにせめて君は笑ってZetsubou no yoru no hate ni semete kimi wa waratte

窓辺にもたれうつむく僕にそっと君がMadobe ni motare utsumuku boku ni sotto kimi ga
もう幕は降りたんだよ"Mou maku wa orita n'da yo"
押し殺した感情に気づいたならOshikoroshita kanjou ni kidzuita nara
僕の世界はBoku no sekai wa
まだ埋葬可能なの...? ねえ?"Mada shuufuku kanou nano...? Nee?"

Aria

Apoyándote en la ventana, suavemente te acercas a mí
La cortina ya ha caído
Por más que fije la mirada, mi campo visual
No reconoce este mundo borroso

En las noches sin poder dormir, si fuera posible
Quisiera seguir sin recordar
Lo que desvié la mirada era demasiado grande
La cara reflejada en el espejo se distorsiona

La realidad, el mundo, rebosan de crueldad
Días paralizados en la frontera entre el bien y el mal

Jesús, dime la razón de mi vida
Lo que señala la marca grabada en mi espalda
Jesús, dime la razón de mi vida
Es tu presencia la que encuentro en el abismo de la desesperación

Creía que morir siguiendo las reglas me quedaba bien
Si me daba cuenta de las emociones reprimidas
¿Mi mundo aún es enterrable...? ¿Eh?

La realidad, el mundo, rebosan de crueldad
Días paralizados en la frontera entre el bien y el mal
La verdad, el futuro, se acerca inevitablemente
Cruzando la frontera transparente contigo

Jesús, dime la razón de mi vida
Lo que señala la marca grabada en mi espalda
Jesús, dime la razón de mi vida
Eres la luz que encuentro al borde de la desesperación

Jesús, dime la razón de mi vida
Frente a la eternidad, somos tan impotentes
Jesús, dime la razón de mi vida
Al menos al final de la noche de desesperación, tú sonríes

Apoyándote en la ventana, suavemente te acercas a mí
La cortina ya ha caído
Si me doy cuenta de las emociones reprimidas
¿Mi mundo aún es enterrable...? ¿Eh?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diaura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección