Beautiful Creature

Hermosa Criatura

退廃のマリア堕落しよう僕と
Una María decadente, caigamos juntos
一秒も長く満たせない
No puedo satisfacer ni un segundo
覚醒のアリア「開眼せよ
Aria de despertar, abre tus ojos
僕は闇間に産声をあげた化け物
Soy una bestia que nació en la oscuridad

絶世のマリア月の翳おかで
María de belleza suprema, bajo la sombra de la luna
一秒の恋をいたしましょう
Permíteme amarte por un segundo
覚醒のアリア「共鳴せよ
Aria de despertar, resuena conmigo
そしてこの牙で毒で中性を
Y con mis colmillos, enveneno y neutralizo

My only vanilla…sweet smell is maria
Mi único aroma a vainilla... dulce olor es María
My only vanilla…sweet blood is maria
Mi única vainilla... dulce sangre es María

Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
それは悲しい物語の結末を映し出す
Reflejan el triste final de una historia
Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
もう戻れない…この世界を僕は越えたから
Ya no hay vuelta atrás... porque he superado este mundo

窮愛のマリア僕を釘付けるの
María de amor desesperado, me clavas
一秒は長く無限へと
Un segundo se alarga hacia lo infinito
覚醒のアリア「断罪せよ
Aria de despertar, condena
君のその罠で毒で
Con tu trampa, envenenas

My only vanilla…sweet smell is maria
Mi único aroma a vainilla... dulce olor es María
My only vanilla…sweet blood is maria
Mi única vainilla... dulce sangre es María

Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
時が逆巻く聖なる夜、運命が狂い出す
En la noche sagrada donde el tiempo se desvanece, el destino se descontrola
Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
もう戻れない…その手にはもう触れられないから
Ya no hay vuelta atrás... porque ya no puedo tocar esa mano

Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
Melty scars
Cicatrices fundidas
Melty scars awake'n the spiral
Cicatrices fundidas despiertan la espiral
もう戻れない…この世界を僕は越えたから
Ya no hay vuelta atrás... porque he superado este mundo

再愛のマリア棺にはバイブルを
María de amor renovado, en el ataúd hay una biblia
口元にはレクイエムを
En tus labios hay un réquiem
従聖のアリア、「洗礼せよ
Aria de sumisión, recibe el bautismo
そして結ばれよう二人永遠に
Y unámonos eternamente