Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 67

Memoria

Diaura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Memoria

あおじろくつきとaojiroku tsuki to
なみのおとだけだひびくばしょnami no oto dake da hibiku basho
ほしたちわずっとhoshitachi wa zutto
かわらずにそこでまたたいているkawarazu ni soko de matataite iru

つめたいよかぜにtsumetai yokaze ni
ながされもせずにnagasare mo sezu ni
いつかはitsuka wa
おわりをむかれるからowari o mukareru kara

せめてやさしいきおくでsemete yasashii kioku de
みたされるようにmitasareru you ni
ぼくらはおなじそらをbokura wa onaji sora o
おなじなみをみつめていたonaji nami o mitsumeteita
しずかなときのなかでshizukana toki no naka de

かけがえのないみらいをkakega no nai mirai o
ともにあるいていくtomo ni aruiteiku
とおいまちかどをtooi machikado o
くもにおおわれたkumo ni oowareta

なにもみえないよるだとしてnani mo mienai yoru da to shite
きみがいるならkimi ga irunara
わらってられるきがしてたwaratterareru ki ga shiteta
たしかなおもいをtashika na omoi o
ただひとつむねにtada hitotsu mune ni
このままkono mama

なみなさらわれてnami na sarawarete
ふたりとおくどこまでもfutari tooku doko made mo
ながれていくnagareteiku
あいしてるだなんてaishiteru da nante
ことばにもできないままkotoba ni mo dekinai mama

よこがおをみつめていたyokogao o mitsumeteita
あのほしのまたたきとano hoshi no matataki to
つきのきらめきよりtsuki no kirameki yori
きみをやきつけたいkimi o yakitsuketai
ぼくらはおなじそらをbokura wa onaji sora o

おなじなみをみつめていたonaji nami o mitsumeteita
しずかなときのなかでshizukana toki no naka de
かけがえのないみらいをkakegae no nai mirai o
ともにあるいていくtomo ni aruiteiku
とおいまちかどをtooi machikado o

そしてsoshite
とおいみらいtooi mirai
このいまをおもいだしたならkono ima o omoidashitanara
きっとkitto
きみがはしゃいでkimi ga hashaide
ぼくのてをつなぐだろうboku no te o tsunagudarou

Recuerdo

Bajo la luz plateada de la luna
Solo resuena el sonido de las olas
Las estrellas siempre
Brillan sin cambios en ese lugar

Sin ser arrastrados por el frío viento del mar
Algún día
Podremos enfrentar el final

Al menos con dulces recuerdos
Para ser llenados
Mirábamos el mismo cielo
Y las mismas olas
En medio de un tiempo tranquilo

Caminaremos juntos
Hacia un futuro sin límites
En una esquina lejana
Cubierta por las nubes

Aunque sea una noche donde nada se ve
Si estás aquí
Sentía que podía reír
Con un sentimiento seguro
Solo uno en mi corazón
Así como está

Siendo arrastrados por las olas
Los dos flotamos lejos a cualquier lugar
Diciendo 'te amo'
Sin poder ponerlo en palabras

Mirando tu perfil de lado
Quiero quemarte más que
El destello de esa estrella
Y el brillo de la luna
Mirábamos el mismo cielo
Y las mismas olas
En medio de un tiempo tranquilo

Caminaremos juntos
Hacia un futuro sin límites
En una esquina lejana

Y luego
En un futuro distante
Si recordamos este momento
Seguramente
Te reirás
Y tomarás mi mano


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Diaura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección