Good At This

Bon à ça

Good At This

Tu as transformé mes hommes en porcs, comme c'est appropriéYou turned my men to swine, how fitting
Tu penses être la sorcière ici, chérieYou think you're the witch here, darling
Mais regarde-moi animer cette pièceBut watch me work this room
Ta magie échoue, maintenant agenouille-toiYour magic fails, now kneel
Et devineAnd take a guess
Où je vais ranger cette lameWhere I'll sheathe this blade
Dis ouiSay yes

Enfin quelque chose qui ne fait pas malFinally something that doesn't hurt
Ça a le goût du miel, ça a le goût de la terreTastes like honey, tastes like dirt

Je suis tellement bon à çaI'm so good at this
Trouver de nouvelles façons de ne pas ressentirFinding new ways not to feel
Tu es mon remèdeYou're medicine
Ton videYour emptiness
Mais le vide c'est mieux que la réalitéBut empty's better than what's real

Une année s'est évaporée comme du sucre dans le vinA year dissolved like sugar in wine
Mes hommes sont des fantômes que j'ai appris à perdreMy men are ghosts I've learned to lose
Tu es le meilleur bleu à choisirYou're the better bruise to choose
Ton lit est une guerre que je gagne toujoursYour bed's a war I always win
Laisse-moi conquérirLet me conquer
Laisse-moi entrerLet me in

Enfin quelque chose que je peux contrôlerFinally something I can control
Ton corps est mieux que mon âmeYour body's better than my soul

Je suis tellement bon à çaI'm so good at this
Trouver de nouvelles façons de ne pas penserFinding new ways not to think
Tu es mon remèdeYou're medicine
Ton néantYour nothingness
Mais rien n'est mieux que l'évierBut nothing's better than the sink

AttendsWait
Depuis combien de temps suis-je allongé ici ?How long have I been lying here?
Ils me regardent comme si j'étais le porcThey look at me like I'm the pig
Tu ne m'as jamais changé, je me suis changé moi-mêmeYou never changed me, I changed myself
En quelque chose de plus facile à porterInto something easier to bear
Quelqu'un d'ancré, n'allant nulle partSomeone anchored, going nowhere
Prenant des corps au lieu de soinTaking bodies instead of care
Ce n'est pas de la guérison, c'est de la cachetteThis isn't healing, this is hiding
Ce n'est pas gagner, c'est se noyerThis isn't winning, this is drowning
Et c'est moi qui ai choisi l'eauAnd I'm the one who chose the water
Réveille-toiWake up
Réveille-toiWake up
Réveille-toiWake up
Réveille-toiWake up

J'étais bon à çaI was good at this
Trop bon à disparaître complètementToo good at disappearing whole
Tu n'es pas un remède, tu es une maladieYou're not medicine, you're sickness
Que j'ai versée dans mon âmeThat I poured into my soul

Tu m'embrasses au revoir comme si tu savais depuis le débutYou kiss me goodbye like you knew all along
Le sort n'a jamais été le mien, n'est-ce pas ?The spell was never mine, was it?
Une année de plus juste pour rester engourdiOne more year just to stay numb
Non, je dois ressentir çaNo, I have to feel this