Amor De Mi Juventud

Liefde Van Mijn Jeugd

Amor De Mi Juventud

Ik wil een kasteel in jouw handen bouwenYo quiero poner un castillo en tus manos
Ik wil je de maan en de zon gevenQuiero regalarte la luna y el sol
Ik wil je bereiken zingend en zingendYo quiero llegarte cantando y cantando
Laten we kijken of je me een beetje liefde geeftA ver si me entragas un poco de amor

Laat me je vinden, kom op, verstop je nietDéjame encontrarte por Dios no te escondas
Maak je geluk niet moeilijkerNo hagas mas dificil tu felicidad
Je kunt rollen en dromen levenTu puedes rodar y vivir ilusiones
Maar liefde zoals de mijne vind je nietY amor como el mio no vas a encontrar

Oh, liefde van mijn jeugdAy, amor de mi juventud
Geef me een kus, wacht niet langer (bis)Dame un beso no esperes mas (bis)
Laat me niet om jou huilenNo me dejes llorar por ti
Met een kus zul je me eindelijk troosten (bis)Con un beso al fin me consolaras (bis)

Waar zijn die brieven die ik je schreefDonde estan aquellas cartas que te escribi
Ik heb zelfs geen antwoord van jouNi siquiera una respuesta tengo de ti
Waar zijn die bloemen die ik je stuurdeDonde estan aquellas flores que te mandé
Ik hoop dat ze je vertellen wat ik droomdeOjala que ellas te digan lo que soñé

Ik hoop dat God me geeft wat ik zoekOjala que lo que busco, Dios me lo conceda
En op een dag, niet ver weg, geef je me jouw liefdeY un dia no lejano, tu me des tua mor

Oh, liefde van mijn jeugdAy, amor de mi juventud
Geef me een kus, wacht niet langer (bis)Dame un beso no esperes mas (bis)
Ik wil je tekenen in gouden spiegelsQuiero dibujarte en espejos de oro
En jouw naam in de lucht en de zee schrijvenY escribir tu nombre en el cielo y el mar
Verander woestijnen in mooie tuinenConvertir desiertos en bellos jardines
En jouw beeld in sinaasappelbloemen hakkenY esculpir tu imagen en flores de azahar

Ik wil je in mijn ziel meedragenYo quiero llevarte prendida en mi alma
Voor de rest van de tijd dat ik kan levenY el resto del tiempo que pueda vivir
En je 's nachts gedichten zingenY cantarte versos por las madrugadas
Zodat je dromen over mij met je pratenPara que tus sueños te hablen de mi

Oh, liefde van mijn jeugdAy, amor de mi juventud
Geef me een kus, wacht niet langer (bis)Dame un beso no esperes mas (bis)

Laat me niet om jou huilenNo me dejes llorar por ti
Met een kus zul je me eindelijk troosten (bis)Con un beso al fin me consolaras (bis)

Waar zijn die brieven die ik je schreefDonde estan aquellas cartas que te escribi
Ik heb zelfs geen antwoord van jouNi siquiera una respuesta tengo de ti
Waar zijn die bloemen die ik je stuurdeDonde estan aquellas flores que te mandé
Ik hoop dat ze je vertellen wat ik droomdeOjala que ellas te digan lo que soñé